'Ο Ταλαντούχος Γιατρός Hedenborg'
'The Talented Doctor Hedenborg'
RICHeS 2009 - 2014 Επετειακή Έκθεση στην Καστελλανία
RICHeS 2009 - 2014 Special Exhibition in the Kastellania
Επίσημη τελετή εγκαινίων
Τα επίσημα εγκαίνια θα λάβουν χώρα στην Καστελλανία (Πλατεία Ιπποκράτους, Παλιά Πόλη) την Τετάρτη 28 Μαΐου στις 21:00 και η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.
Υποστήριξη
Η έκθεση πραγματοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας Δωδεκανήσου. Χορηγοί: Σουηδικός Σύλλογος Ρόδου, Swedco Café , Mickelo Café, εστιατόριο “Θαύμα εν Καιρώ”, Narkissos, εστιατόριο “Αρχιπέλαγος” και αρκετοί ιδιώτες. Χορηγοί επικοινωνίας: RodosEvents, Rodos Report, Ραδιόφωνο Λυχνάρι.
Official Opening
The official opening of the exhibition will take place in the Kastellania palace (Hippokratous Square, Old Town) on Wednesday, May 28 at 21:00 and is open for all.
Support
The exhibition has been made possible thanks to the generous support of the Periferia of the South Aegean and the Archaeological Service of the Dodecanese. Sponsors: Swedish Club of Rhodes, Swedco, Mickelo, Restaurant Wonder, Narkissos, Restaurant Archipelagos and several private individuals. Communication Sponsors: RodosEvents, Rodos Report, Radiofono Lychnari.
RICHeS 2009 - 2014 Special Exhibition in the Kastellania
Επίσημη τελετή εγκαινίων
Τα επίσημα εγκαίνια θα λάβουν χώρα στην Καστελλανία (Πλατεία Ιπποκράτους, Παλιά Πόλη) την Τετάρτη 28 Μαΐου στις 21:00 και η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους.
Υποστήριξη
Η έκθεση πραγματοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου και της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας Δωδεκανήσου. Χορηγοί: Σουηδικός Σύλλογος Ρόδου, Swedco Café , Mickelo Café, εστιατόριο “Θαύμα εν Καιρώ”, Narkissos, εστιατόριο “Αρχιπέλαγος” και αρκετοί ιδιώτες. Χορηγοί επικοινωνίας: RodosEvents, Rodos Report, Ραδιόφωνο Λυχνάρι.
Official Opening
The official opening of the exhibition will take place in the Kastellania palace (Hippokratous Square, Old Town) on Wednesday, May 28 at 21:00 and is open for all.
Support
The exhibition has been made possible thanks to the generous support of the Periferia of the South Aegean and the Archaeological Service of the Dodecanese. Sponsors: Swedish Club of Rhodes, Swedco, Mickelo, Restaurant Wonder, Narkissos, Restaurant Archipelagos and several private individuals. Communication Sponsors: RodosEvents, Rodos Report, Radiofono Lychnari.
'Ρόδος και Αίγυπτος: Λίκνα Ευεργετισμού'
Μετά την ομιλία για το σύγχρονο και επίκαιρο πρόβλημα της καταστροφής των μνημείων με γκράφιτι η τέταρτη και τελευταία ομιλία του Studium Generale 2014 θα εστιάσει ξανά στο 19ο αιώνα, μια περίοδο μεταμόρφωσης για την Ελλάδα και τη Ρόδο. Το θέμα επιλέχθηκε συνειδητά και είναι σε ευθυγράμμιση με το θέμα των περασμένων Ανοικτών Πορτών που για πρώτη φορά έριξε φως στη ξεχασμένη ελληνική πολιτιστική κληρονομιά των Μαρασιών στη Ρόδο.
Παρόλο που τα Μαράσια κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα παρέμειναν κάτω από τον αυστηρό οθωμανικό έλεγχο, μοιράζονται τις ευρύτερες εξελίξεις του Ελληνικού έθνους και υποβλήθηκαν σε σημαντικές αλλαγές. Ρόδιοι έμποροι έγιναν πλούσιοι στην Αίγυπτο και ξόδεψαν σημαντικά χρηματικά ποσά για να να χτίσουν πολυτελείς επαύλεις στην Αλεξάνδρεια, Κάιρο, Ρόδο και Αθήνα αλλά και δημόσια κτίρια στην πατρίδα τους όπως σχολεία και εκκλησίες.
Ρόδος και Αίγυπτος: Λίκνα Ευεργετισμού
Στη νεότερη Αίγυπτο σαφής και διακριτή παρουσία των Ελλήνων διαπιστώνεται στις αρχές του 19ου αιώνα επί Μωχάμετ Άλη. Μετά την εγκατάστασή τους εκεί οργανώθηκαν σε Κοινότητες και Αδελφότητες και μερίμνησαν για την καλή θεσμική και κοινωνική τους λειτουργία. Φρόντισαν να καλύψουν τις εσωτερικές ανάγκες της παροικίας, να διατηρηθεί η ιδιαιτερότητα του πολιτισμικού τους χαρακτήρα και να εδραιωθεί το αίσθημα της Εθνικής συνείδησης στον εκτός του περιορισμένου Ελληνικού κράτους παροικιακό χώρο. Το συνολικό αποτέλεσμα της οικονομικής τους παρουσίας παραδειγματικά εικονογραφείται από τις ξεχωριστές διαδρομές κορυφαίων επιχειρηματιών, τους οποίους απασχόλησε η πορεία και η προκοπή τόσο της ιδιαίτερης πατρίδας τους όσο και του εθνικού κέντρου. Μεταξύ αυτών ευρίσκονται τυπικά και οι μεγάλοι Ευεργέτες.
Η Ροδιακή Αδελφότητα πλειστάκις κινητοποιήθηκε με δωρεές και εισφορές προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες της παροικίας. Παράλληλα ανέδειξε ξεχωριστά μέλη και οικογένειες που στήριξαν οικονομικές και κοινωνικές λειτουργίες της ομογένειας, ενώ διακρίθηκαν και σε πολλά πεδία της κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής ζωής στην Αίγυπτο, στη Ρόδο και στην Ελλάδα έως τα μέσα του 20ου και την απελευθέρωση των Δωδεκανήσων.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Ματούλα Τομαρά-Σιδέρη είναι Καθηγήτρια στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας, όπου διδάσκει τα μαθήματα «Ιστορική Δημογραφία» και «Παροικιακός Ελληνισμός και Ευεργετισμός». Ίδρυσε το 2004 τον Όμιλο Μελέτης Αιγυπτιώτη Ελληνισμού και είναι η πρώτη που εισήγαγε τη διδασκαλία του Αιγυπτιώτη Ελληνισμού στο ελληνικό πανεπιστήμιο. Είναι πτυχιούχος της Παντείου ΑΣΠΕ. Ολοκλήρωσε μεταπτυχιακές σπουδές ιστορίας, ιστορικής δημογραφίας και κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Paris-I- Σορβόννη και στην École des hautes études en sciences sociales. Στα βιβλία της περιλαμβάνονται και τα ακόλουθα: «La population de Leucade au XIXe siècle» (1985), «Συγκρότηση και διαδοχή των γενεών στην Ελλάδα του 19ου αιώνα – Η δημογραφική τύχη της νεότητας» (1986), «Ανωτάτη εκπαίδευση και κοινωνική επιλογή» (1991), «Ευεργετισμός και προσωπικότητα, ευεργέτες Έλληνες του Καΐρου» (2002), «Αλεξανδρινές οικογένειες: Χωρέμη, Μπενάκη, Σαλβάγου» (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών, εκδ. ΚΕΡΚΥΡΑ, 2006), Οι ‘Ελληνες του Καΐρου (2007), «Women, Gender and Diasporic Lives» (συλλογικό, 2009), «Ο Αιγυπτιώτης Ελληνισμός στους δρόμους του βαμβακιού», (εκδ. ΚΕΡΚΥΡΑ, 2011). Είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Journal of the Hellenic Diaspora (JHD) και έχει γράψει πολλά επιστημονικά άρθρα στην ελληνική και αγγλική γλώσσα σχετικά με το ζήτημα της Ελληνικής Διασποράς. Διδάσκει και στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ιστορική Δημογραφία» του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Χορηγοί: AEGEAN AIRLINES, Best Western Plaza Hotel
Χορηγοί επικοινωνίας: Ραδιόφωνο Λυχνάρι - Radio Lihnari,RodosEvents.gr Ημερολόγιο Εκδηλώσεων Ρόδου
Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου (Τμήμα Πολιτισμού Δωδ/σου).
Παρόλο που τα Μαράσια κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα παρέμειναν κάτω από τον αυστηρό οθωμανικό έλεγχο, μοιράζονται τις ευρύτερες εξελίξεις του Ελληνικού έθνους και υποβλήθηκαν σε σημαντικές αλλαγές. Ρόδιοι έμποροι έγιναν πλούσιοι στην Αίγυπτο και ξόδεψαν σημαντικά χρηματικά ποσά για να να χτίσουν πολυτελείς επαύλεις στην Αλεξάνδρεια, Κάιρο, Ρόδο και Αθήνα αλλά και δημόσια κτίρια στην πατρίδα τους όπως σχολεία και εκκλησίες.
Ρόδος και Αίγυπτος: Λίκνα Ευεργετισμού
Στη νεότερη Αίγυπτο σαφής και διακριτή παρουσία των Ελλήνων διαπιστώνεται στις αρχές του 19ου αιώνα επί Μωχάμετ Άλη. Μετά την εγκατάστασή τους εκεί οργανώθηκαν σε Κοινότητες και Αδελφότητες και μερίμνησαν για την καλή θεσμική και κοινωνική τους λειτουργία. Φρόντισαν να καλύψουν τις εσωτερικές ανάγκες της παροικίας, να διατηρηθεί η ιδιαιτερότητα του πολιτισμικού τους χαρακτήρα και να εδραιωθεί το αίσθημα της Εθνικής συνείδησης στον εκτός του περιορισμένου Ελληνικού κράτους παροικιακό χώρο. Το συνολικό αποτέλεσμα της οικονομικής τους παρουσίας παραδειγματικά εικονογραφείται από τις ξεχωριστές διαδρομές κορυφαίων επιχειρηματιών, τους οποίους απασχόλησε η πορεία και η προκοπή τόσο της ιδιαίτερης πατρίδας τους όσο και του εθνικού κέντρου. Μεταξύ αυτών ευρίσκονται τυπικά και οι μεγάλοι Ευεργέτες.
Η Ροδιακή Αδελφότητα πλειστάκις κινητοποιήθηκε με δωρεές και εισφορές προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες της παροικίας. Παράλληλα ανέδειξε ξεχωριστά μέλη και οικογένειες που στήριξαν οικονομικές και κοινωνικές λειτουργίες της ομογένειας, ενώ διακρίθηκαν και σε πολλά πεδία της κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής ζωής στην Αίγυπτο, στη Ρόδο και στην Ελλάδα έως τα μέσα του 20ου και την απελευθέρωση των Δωδεκανήσων.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Ματούλα Τομαρά-Σιδέρη είναι Καθηγήτρια στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας, όπου διδάσκει τα μαθήματα «Ιστορική Δημογραφία» και «Παροικιακός Ελληνισμός και Ευεργετισμός». Ίδρυσε το 2004 τον Όμιλο Μελέτης Αιγυπτιώτη Ελληνισμού και είναι η πρώτη που εισήγαγε τη διδασκαλία του Αιγυπτιώτη Ελληνισμού στο ελληνικό πανεπιστήμιο. Είναι πτυχιούχος της Παντείου ΑΣΠΕ. Ολοκλήρωσε μεταπτυχιακές σπουδές ιστορίας, ιστορικής δημογραφίας και κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Paris-I- Σορβόννη και στην École des hautes études en sciences sociales. Στα βιβλία της περιλαμβάνονται και τα ακόλουθα: «La population de Leucade au XIXe siècle» (1985), «Συγκρότηση και διαδοχή των γενεών στην Ελλάδα του 19ου αιώνα – Η δημογραφική τύχη της νεότητας» (1986), «Ανωτάτη εκπαίδευση και κοινωνική επιλογή» (1991), «Ευεργετισμός και προσωπικότητα, ευεργέτες Έλληνες του Καΐρου» (2002), «Αλεξανδρινές οικογένειες: Χωρέμη, Μπενάκη, Σαλβάγου» (Βραβείο Ακαδημίας Αθηνών, εκδ. ΚΕΡΚΥΡΑ, 2006), Οι ‘Ελληνες του Καΐρου (2007), «Women, Gender and Diasporic Lives» (συλλογικό, 2009), «Ο Αιγυπτιώτης Ελληνισμός στους δρόμους του βαμβακιού», (εκδ. ΚΕΡΚΥΡΑ, 2011). Είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του περιοδικού Journal of the Hellenic Diaspora (JHD) και έχει γράψει πολλά επιστημονικά άρθρα στην ελληνική και αγγλική γλώσσα σχετικά με το ζήτημα της Ελληνικής Διασποράς. Διδάσκει και στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Ιστορική Δημογραφία» του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Χορηγοί: AEGEAN AIRLINES, Best Western Plaza Hotel
Χορηγοί επικοινωνίας: Ραδιόφωνο Λυχνάρι - Radio Lihnari,RodosEvents.gr Ημερολόγιο Εκδηλώσεων Ρόδου
Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου (Τμήμα Πολιτισμού Δωδ/σου).
Η τρίτη ομιλία του Studium Generale: 'Γκράφιτι σε μνημεία: προσεγγίζοντας τα αίτια, αναζητώντας τις λύσεις'
Third Studium Generale lecture: 'Graffitti on monuments, causes and solutions'
Καταστροφή μνημείων
Μετά το Θάνο Βερέμη, με την ομιλία του σχετικά με τη δημιουργία του νεοελληνικού κράτους και τη διαμόρφωση της εθνικής συνείδησης το 19ο αιώνα, και το Σταύρο Παπαδόπουλο, για τη δημιουργία και τη λειτουργία των σχολείων στη Ρόδο την περίοδο 1900 -1920, η τρίτη ομιλία τωνRICHeS, στο Studium Generale 2014, έχει ένα εντελώς διαφορετικό και πολύ σύγχρονο θέμα: όχι τη δημιουργία αλλά την καταστροφή. Για να είμαστε ακριβείς: την καταστροφή των μνημείων μας από το βανδαλισμό με γκράφιτι. Βανδαλισμός με γκράφιτι στη Ρόδο Ο βανδαλισμός με γκράφιτι είναι πλέον παντού στην Ευρώπη και αποτελεί μια πρωτόγνωρη απειλή για την αρχιτεκτονική κληρονομιά μας. Στη σημερινή του έκταση είναι κάτι σχετικά πρόσφατο: είκοσι χρόνια πριν περιορίζοταν κυρίως σε σιδηροδρομικούς σταθμούς, εγκαταλελειμμένα κτίρια και τυφλούς τοίχους σε απομονωμένες περιοχές. Τώρα, εμφανίζεται και στις ιστορικές μας πόλεις με την πλούσια αρχιτεκτονική και καλλιτεχνική τους κληρονομιά. Το βλέπουμε να αυξάνεται διαρκώς τριγύρω μας: όχι μόνο η Αθήνα αλλά και η πόλη μας, όλο και περισσότερο, είναι θύμα βανδαλισμών με συνθήματα και με παράνομα γκράφιτι. Μαρμάρινα αγάλματα και τα θαυμάσια κτίρια και τείχη της παλιάς πόλης, μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, δεν εξαιρούνται. Ερωτήματα για το μέλλον Τίθενται διάφορα ερωτήματα: που οδηγεί η παρούσα κατάσταση; προκαλεί ανεπανόρθωτη βλάβη σ' αυτά τα ευάλωτα μνημεία; μπορεί να οδηγήσει στη μείωση των τουριστών και επομένως στη μείωση των εσόδων από τον τουρισμό; και τι συνέπειες έχει στην καθημερινή μας ζωή; ποιες είναι οι λύσεις; μπορούμε να κάνουμε κάτι; Πολλές πόλεις στην Ευρώπη έχουν αναπτύξει πολιτικές για την αντιμετώπιση του. Ποια είναι η δική μας απάντηση; Ομιλία Το φαινόμενο των βανδαλισμών των μνημείων με γκράφιτι και οι πιθανές λύσεις θα παρουσιαστούν από τη Νεκταρία Δασακλή, συντηρήτρια αρχαιότητων και έργων τέχνης – μουσειολόγο. Είναι η πρώτη φορά που το θέμα αυτό θα συζητηθεί δημοσίως στην πόλη μας δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να μάθει και να διαμορφώσει άποψη γι' αυτό το σύγχρονο πρόβλημα. Η κα. Δασακλή θα αναφερθεί στην ιστορία του θέματος, στο ευρύτερο ευρωπαϊκό του πλαίσιο και βέβαια στην ιδιαίτερη κατάσταση της πόλης μας. Η ομιλία είναι ελεύθερη για όλους. Βιογραφικό Η Νεκταρία Δασακλή είναι απόφοιτος του τμήματος Συντήρησης Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης του ΤΕΙ Αθήνας (1998) και αριστούχος απόφοιτος του μεταπτυχιακού προγράμματος «Μουσειακές Σπουδές» του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2007). Έχει εργαστεί ως συντηρήτρια αρχαιοτήτων από το 1998 στην Πανεπιστημιακή ανασκαφή του ΑΠΘ στο Δισπηλιό Καστοριάς, στην 4η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στη Ρόδο (1998-2002), στην Επιτροπή Συντήρησης Μνημείων Επιδαύρου (2002-2005) και στην ΚΒ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων στη Ρόδο (2006-σήμερα). Παράλληλα, έχει εργαστεί επί σειρά ετών στη μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση, ως εκπαιδεύτρια στα ΙΕΚ Ρόδου, σε ειδικότητες που άπτονται των γνωστικών της πεδίων. Έχει λάβει μέρος ως εισηγήτρια σε διεθνή συνέδρια και έχει δημοσιεύσει άρθρα σχετικά με τη συντήρηση ανασκαφικών ευρημάτων, την ανάδειξη αρχαιολογικών χώρων και τη σχέση μνημείου και κοινού, θέματα που αποτελούν και τα επιστημονικά της ενδιαφέροντα. Μεταξύ των ευρύτερων ενδιαφερόντων της είναι η κοινωνική ψυχολογία και η φιλοσοφία, με τα οποία έχει ασχοληθεί σε επίπεδο MOOC (Massive Open Online Courses) και προσωπικής μελέτης. Χορηγοί: Aegean Airlines, Best Western Hotel Plaza Χορηγοί επικοινωνίας: Ραδιόφωνο Λυχνάρι – RodosEvents. Με την υποστήριξη της Περιφέρειας Ν. Αιγαίου (Τμήμα Πολιτισμού Δωδ/σου). |
Vandalism of monuments
After Thanos Veremis with his speech about the creation of Greek national identity in the 19th century followed by Stavros Papadopoulos about the creation of modern schools in Rhodes around 1900, the third lecture in the RICHeS 2014 Studium Generale tackles a totally different and very modern subject: not creation, but destruction. To be precise: destruction of our monuments by grafitti vandalism. Grafitti vandalism in Rhodes Grafitti vandalism is now everywhere in Europe and it poses an unprecedented threat to our architectural heritage. In its present scale its relatively recent; twenty years ago grafitti vandalism was largely confined to railway stations, empty buildings and blind walls in desolated areas. Now our historic cities with their rich architectural and artistic heritage are no longer spared. We see this increasingly in our every day surroundings: not only Athens but even our own Rhodes is more and more being vandalised with slogans and other illegal grafitti. Marble statues and the magnificent Unesco World heritage listed buildings and walls in the old town are not exempt. Questions about the future This situation leads to many questions such as: where does it lead, could it endanger our Unesco status? Does it do irreperable harm to these vulnerable monuments? Could it lead to less tourism, and less income from tourism? And what does it do with our own daily life? What are the solutions, can we change the tide? Many cities in Europe have developed policy to stop and prevent grafitti vandalism. What is our answer? Speech The phenomenon of grafitti vandalism on monuments and the possible solutions are discussed by Nektaria Dasakli, museologist and conservator at the 4th Ephorate. Its is the first time that grafitti vandalism is discussed in a public forum in our town, enabling the audience to learn and form their opinion about this pressing contemporary issue. Mrs Dasakli will speak about the history of, wider European context and of course about the specific Rhodian situation concerning grafitti vandalism. This, the third lecture in the RICHeS 2014 Studium Generale series will take place on Saturday, 29 March, 20:00 at the Epimelitirio Dodekanisou. As always, entrance is free. Sponsors: Aegean Airlines, Best Western Plaza Hotel. Periferia Notiou Aigaiou, Rodos Events, Radiofono Lychnari. 
|
"Η εκπαίδευση στην πόλη της Ρόδου την περίοδο 1900 - 1920"
Σάββατο 15 Μαρτίου 2014 στο Ακταίον, ώρα 20:00.
Ο Δρ. Ιστορίας της Εκπαίδευσης Σταύρος Παπαδόπουλος θα μας εξηγήσει πως και γιατί η εκπαίδευση χρησιμοποιήθηκε, την περίδο 1900 - 1920, ως εργάλειο άσκησης πολιτικής στην πόλη της Ρόδου παρουσιάζοντας ταυτόχρονα την εικόνα της τοπικής κοινωνίας εκείνη την περίοδο - λίγα μόλις χρόνια πριν την ενσωμάτωση της Δωδεκανήσου στην Ελλάδα.
Ο Θάνος Βερέμης θα ανοίξει το Studium Generale 2014
Η RICHeS με υπερηφάνεια σας ανακοινώνει ότι το Studium Generale 2014 θα ανοίξει ο Θάνος Βερέμης πρώην Πρόεδρος του “Ελληνικού Ιδρύματος Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής” (ΕΛΙΑΜΕΠ) και ένας από τους πιο αποδεκτούς σύγχρονους ιστορικούς, στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Το Studium Generale 2014 θα εστιάσει στο 19ο αιώνα, μια περίοδο μεταμόρφωσης για την Ελλάδα και τη Ρόδο. Το θέμα επιλέχθηκε συνειδητά και είναι σε ευθυγράμμιση με το θέμα των περασμένων Ανοικτών Πορτών που για πρώτη φορά έριξε φως στη ξεχασμένη ελληνική πολιτιστική κληρονομιά των Μαρασιών στη Ρόδο.
Παρόλο που τα Μαράσια κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα παρέμειναν κάτω από τον αυστηρό οθωμανικό έλεγχο, μοιράζονται τις ευρύτερες εξελίξεις του Ελληνικού έθνους και υποβλήθηκαν σε σημαντικές αλλαγές. Ρόδιοι έμποροι έγιναν πλούσιοι στην Αίγυπτο και ξόδεψαν σημαντικά χρηματικά ποσά για να να χτίσουν πολυτελείς επαύλεις στην Αλεξάνδρεια, Ρόδο και Αθήνα αλλά και δημόσια κτίρια στην πατρίδα τους όπως σχολεία και εκκλησίες. Τρεις από τις συνολικά τέσσερις ομιλίες μας θα εξερευνήσουν αυτές τις εξελίξεις και τις επιρροές τους στη Ρόδο. Μια ξεχωριστή ομιλία θα εστιάσει σε μια σύγχρονη και βλαβερή επιρροή που έρχεται απ' έξω και που αποτελεί μια μεγάλη απειλή για την μοναδική μνημειακή κληρονομιά μας: γκράφιτι.
Το πρόγραμμα έχει ως εξής:
1. Θάνος Βερέμης, Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών, πρώην Πρόεδρος του “Ελληνικού Ιδρύματος Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής” (ΕΛΙΑΜΕΠ) και του Εθνικού Συμβουλίου Παιδείας (ΕΣΥΠ). Ομιλία: “Δημιουργία κράτους και διαμόρφωση εθνικής συνείδησης”, Σάββατο 01/03/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
2. Σταύρος Παπαδόπουλος, Εκπαιδευτικός - Διευθυντής του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ιαλυσού, Ομιλία: “Η Εκπαίδευση στην πόλη της Ρόδου την περίοδο 1900-1920”, Σάββατο 15/03/2014, ώρα 20:00, Ακταίον.
3. Νεκταρία Δασακλή, Συντηρήτρια Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης – Μουσειολόγος. Ομιλία: “Γκράφιτι σε μνημεία: προσεγγίζοντας τα αίτια, αναζητώντας τις λύσεις”, Σάββατο 29/03/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
4. Ματούλα Τομαρά – Σιδέρη, Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου. Ομιλία: “Ρόδος και Αίγυπτος: Λίκνα Ευεργετισμού”, Σάββατο 05/04/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
Οι ομιλίες γίνονται με την υποστήριξη της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και χορηγούς την Aegean Airlines και το Best Western Plaza Hotel. Πολύτιμη η συμβολή του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου και του Ακταίον με τη δωρεάν παραχώρηση των αιθουσών για τις ομιλίες.
Η είσοδος στις ομιλίες είναι δωρεάν και ελεύθερη για όλους.
Η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) διοργανώνει για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά το Studium Generale, μια σειρά από ομιλίες από ενδιαφέροντες και υψηλού επιπέδου ομιλητές με θέματα σχετικά με την αλληλοεπίδραση και την επικοινωνία της Ρόδου με τον υπόλοιπο κόσμο. Η θεματική αυτή όχι μόνο ανταποκρίνεται στην αποστολή της RICHeS αλλά επιλέχθηκε συνειδητά, αυτήν την περίοδο της κρίσης, ως ένα θετικό μήνυμα καθώς αφορά την ίδια την ταυτότητα μας. Μαθαίνοντας για την αλληλοεπίδραση – επικοινωνία μας με τους άλλους μαθαίνουμε τους ίδιους τους εαυτούς μας.
Το Studium Generale χαρακτηρίζεται από την ανοιχτή φύση του, την εύκολη πρόσβαση σ’ αυτό από όλους, την υψηλή ποιότητα και τη σύγχρονη προσέγγιση. Έχει σκοπό να προσφέρει σε κάθε Ροδίτη δυνατότητες μάθησης και να τον φέρει σε επαφή με φημισμένους ομιλητές ευρείας αποδοχής. Επιθυμία μας είναι να πραγματοποιείται κάθε χρόνο καθιερώνοντας το ως θεσμό.
To Studium Generale αναφέρεται στο λατινικό όνομα του φαινόμενου κατά το οποίο, στα μεσαιωνικά χρόνια, λόγιοι και επιστήμονες ταξίδευαν σ’ όλη την Ευρώπη διδάσκοντας και επικοινωνώντας με μαθητές. Για το Studium Generale είναι σημαντικό ότι ενώ το θέμα και οι ομιλητές είναι ακαδημαϊκού επιπέδου εντούτοις απευθύνεται σε ανθρώπους κάθε ηλικίας και παιδείας. Κάθε ένας που ενδιαφέρεται είναι καλοδεχούμενος. Η προσέγγιση είναι ανεπίσημη και ανοιχτή.
Το Studium Generale 2014 θα εστιάσει στο 19ο αιώνα, μια περίοδο μεταμόρφωσης για την Ελλάδα και τη Ρόδο. Το θέμα επιλέχθηκε συνειδητά και είναι σε ευθυγράμμιση με το θέμα των περασμένων Ανοικτών Πορτών που για πρώτη φορά έριξε φως στη ξεχασμένη ελληνική πολιτιστική κληρονομιά των Μαρασιών στη Ρόδο.
Παρόλο που τα Μαράσια κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα παρέμειναν κάτω από τον αυστηρό οθωμανικό έλεγχο, μοιράζονται τις ευρύτερες εξελίξεις του Ελληνικού έθνους και υποβλήθηκαν σε σημαντικές αλλαγές. Ρόδιοι έμποροι έγιναν πλούσιοι στην Αίγυπτο και ξόδεψαν σημαντικά χρηματικά ποσά για να να χτίσουν πολυτελείς επαύλεις στην Αλεξάνδρεια, Ρόδο και Αθήνα αλλά και δημόσια κτίρια στην πατρίδα τους όπως σχολεία και εκκλησίες. Τρεις από τις συνολικά τέσσερις ομιλίες μας θα εξερευνήσουν αυτές τις εξελίξεις και τις επιρροές τους στη Ρόδο. Μια ξεχωριστή ομιλία θα εστιάσει σε μια σύγχρονη και βλαβερή επιρροή που έρχεται απ' έξω και που αποτελεί μια μεγάλη απειλή για την μοναδική μνημειακή κληρονομιά μας: γκράφιτι.
Το πρόγραμμα έχει ως εξής:
1. Θάνος Βερέμης, Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών, πρώην Πρόεδρος του “Ελληνικού Ιδρύματος Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής” (ΕΛΙΑΜΕΠ) και του Εθνικού Συμβουλίου Παιδείας (ΕΣΥΠ). Ομιλία: “Δημιουργία κράτους και διαμόρφωση εθνικής συνείδησης”, Σάββατο 01/03/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
2. Σταύρος Παπαδόπουλος, Εκπαιδευτικός - Διευθυντής του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ιαλυσού, Ομιλία: “Η Εκπαίδευση στην πόλη της Ρόδου την περίοδο 1900-1920”, Σάββατο 15/03/2014, ώρα 20:00, Ακταίον.
3. Νεκταρία Δασακλή, Συντηρήτρια Αρχαιοτήτων και Έργων Τέχνης – Μουσειολόγος. Ομιλία: “Γκράφιτι σε μνημεία: προσεγγίζοντας τα αίτια, αναζητώντας τις λύσεις”, Σάββατο 29/03/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
4. Ματούλα Τομαρά – Σιδέρη, Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου. Ομιλία: “Ρόδος και Αίγυπτος: Λίκνα Ευεργετισμού”, Σάββατο 05/04/2014, ώρα 20:00, Επιμελητήριο Δωδεκανήσου.
Οι ομιλίες γίνονται με την υποστήριξη της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και χορηγούς την Aegean Airlines και το Best Western Plaza Hotel. Πολύτιμη η συμβολή του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου και του Ακταίον με τη δωρεάν παραχώρηση των αιθουσών για τις ομιλίες.
Η είσοδος στις ομιλίες είναι δωρεάν και ελεύθερη για όλους.
Η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) διοργανώνει για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά το Studium Generale, μια σειρά από ομιλίες από ενδιαφέροντες και υψηλού επιπέδου ομιλητές με θέματα σχετικά με την αλληλοεπίδραση και την επικοινωνία της Ρόδου με τον υπόλοιπο κόσμο. Η θεματική αυτή όχι μόνο ανταποκρίνεται στην αποστολή της RICHeS αλλά επιλέχθηκε συνειδητά, αυτήν την περίοδο της κρίσης, ως ένα θετικό μήνυμα καθώς αφορά την ίδια την ταυτότητα μας. Μαθαίνοντας για την αλληλοεπίδραση – επικοινωνία μας με τους άλλους μαθαίνουμε τους ίδιους τους εαυτούς μας.
Το Studium Generale χαρακτηρίζεται από την ανοιχτή φύση του, την εύκολη πρόσβαση σ’ αυτό από όλους, την υψηλή ποιότητα και τη σύγχρονη προσέγγιση. Έχει σκοπό να προσφέρει σε κάθε Ροδίτη δυνατότητες μάθησης και να τον φέρει σε επαφή με φημισμένους ομιλητές ευρείας αποδοχής. Επιθυμία μας είναι να πραγματοποιείται κάθε χρόνο καθιερώνοντας το ως θεσμό.
To Studium Generale αναφέρεται στο λατινικό όνομα του φαινόμενου κατά το οποίο, στα μεσαιωνικά χρόνια, λόγιοι και επιστήμονες ταξίδευαν σ’ όλη την Ευρώπη διδάσκοντας και επικοινωνώντας με μαθητές. Για το Studium Generale είναι σημαντικό ότι ενώ το θέμα και οι ομιλητές είναι ακαδημαϊκού επιπέδου εντούτοις απευθύνεται σε ανθρώπους κάθε ηλικίας και παιδείας. Κάθε ένας που ενδιαφέρεται είναι καλοδεχούμενος. Η προσέγγιση είναι ανεπίσημη και ανοιχτή.
2009 - 2014: fifth RICHes anniversary!
The Rhodes International Culture & Heritage Society, known to most in Rhodes under its abbreviation RICHeS, celebrates its fifth anniversary in 2014. It goes without saying that we won't let this remarkable achievement go unnoticed. We have several festivities for you in store, preparations are ongoing. To lift a tip of the veil: in spring we are bringing you a special anniversary exhibition in the French Inn. More information about the program will follow soon.
RICHeS started in February 2009 as an informal initiative of Hannie Paliou - van Dijk and Erik Bruns and was named Rottiers Committee. The committee intended to initiate a Rottiers exhibition and focused mainly on Dutch/Greek cultural relations. In September 2009 the Rottiers Committee became a legally established NGO under the name Rottiers Society. As Rottiers Society our organization became widely known in Rhodes and in the following year we organized the first Anoiktes Portes/European Heritage Days in Rhodes, which has since become one of our trademark events and, with thousands of participants, the most beloved heritage event in Rhodes. In June 2011 the name Rottiers Society was dropped in favor of Rhodes International Culture & Heritage Society. As RICHeS our organization has worked tirelessly over the past five years to increase public awareness and interest in the riches of Rhodes, its long and diverse cultural heritage which is the result of many cultural influences.
The Rottiers Committee started with two founders. The Rottiers Society installed a board of four. Now, five years later, RICHeS has a board of four, a secretary, several theme committees, many advisors, friends, supporters, donators, dozens of volunteers and hundreds to thousands of friends on Facebook and on our mailing lists.
A lot has been achieved, a lot still needs to be done. With your continuing support we are determined to make our second period of five years even more successful and we look forward to meeting you again during on of our events the coming year and to celebrate our birthday together with you.
RICHeS started in February 2009 as an informal initiative of Hannie Paliou - van Dijk and Erik Bruns and was named Rottiers Committee. The committee intended to initiate a Rottiers exhibition and focused mainly on Dutch/Greek cultural relations. In September 2009 the Rottiers Committee became a legally established NGO under the name Rottiers Society. As Rottiers Society our organization became widely known in Rhodes and in the following year we organized the first Anoiktes Portes/European Heritage Days in Rhodes, which has since become one of our trademark events and, with thousands of participants, the most beloved heritage event in Rhodes. In June 2011 the name Rottiers Society was dropped in favor of Rhodes International Culture & Heritage Society. As RICHeS our organization has worked tirelessly over the past five years to increase public awareness and interest in the riches of Rhodes, its long and diverse cultural heritage which is the result of many cultural influences.
The Rottiers Committee started with two founders. The Rottiers Society installed a board of four. Now, five years later, RICHeS has a board of four, a secretary, several theme committees, many advisors, friends, supporters, donators, dozens of volunteers and hundreds to thousands of friends on Facebook and on our mailing lists.
A lot has been achieved, a lot still needs to be done. With your continuing support we are determined to make our second period of five years even more successful and we look forward to meeting you again during on of our events the coming year and to celebrate our birthday together with you.
'Open Doors 2013' / European Heritage Days Rhodes
'Open Doors 2013' / European Heritage Days Rhodes
Program
This year's 'Open Doors' / European Heritage Days Rhodes consists of three major events:
1. Rhodes, 1826 – Bernard Rottiers, the first tourist
Exhibition about the adventurous life of the Flemish colonel Bernard Rottiers and his famous visit to Rhodes in 1826. This visit resulted in a book: Description des Monumens des Rhodes which became one of the most influential books ever written about Rhodes. The depiction of the Colossus in this book has become iconic and one of the most popular symbols of Rhodes.
Date: 28 September / 20 October
Location: Auberge de France (Inn of France, French Consulate), Knights' Street
Hours: Saturday 28 September: 10:00 – 19:00
Sunday 29 September: 10:00 – 19:00
30 September – 20 October, daily: 10:00 – 14:00 & 18:00 – 21:00
Free entrance
2. Open Doors 2013 – The Marasia – the forgotten legacy
The traditional Open Doors will again be held on the last Sunday in September. Like every year several historic buildings and places will welcome visitors for this one special occasion. This year a theme has been introduced: The Marasia. The Marasia are the eight historic villages around the old town where for hundreds of years during the Ottoman occupation the Greek population of Rhodes lived. The Marasia are an important part of Rhodes' cultural heritage but they get much less attention than other parts of this heritage. This Open Doors wants to change that and introduce visitors to the theme which afterwards will remain all year long.
Date: 29 September
Location: the Marasia
Hours: 11:00 – 19:00
Free entrance
Self guided
The Marasia
The 8 Marasia are: Neohori, St. John, Sts. Anargiri, St. Anastasia, Mitropoli, St. Nicholas, St. George Ano and St. George Kato. The centre of each Marasi is the church. The churches are also infocentre, there you will find volunteers who will help you with your practical questions. Maps are available and booklets with background information as well. The churches are of course open every Sunday but this day they are catering for visits especially and this gives you the opportunity to visit them all in one day.
22 historic buildings welcome you
In addition to the churches, many other buildings are open, several for the first time ever. This will enable you to experience the character of the historic Marasia and to enjoy wonderful and stimulating restoration projects. For sure you will see many surprises. In total, no less than twenty two buildings are open this day, a record!
How to get there?
Open Doors is a self guided event, between 11:00 and 19:00 you can decide where you want to go and how. Nevertheless, we offer two ways of transport:
Bus
The municipal bus company DES RODA had provided a special Open Doors 2013 line, connecting all the Marasia. The bus stops are indicated on the free maps. Time table is to be found at the bus stops. Each bus stop will be served about every 45 minutes.
Bike – Open Doors / Open Roads
Rhodes Roads has provided a special Marasia discovery tour per bike: Open Doors – Open Roads. The company provides 20 free bikes, but you are also welcome to bring your own bike. Three guides will lead the tour. It starts at 11:00 at the Sound & Light and takes 2 hours. The next tours are at 13:00 and 15:00
List of participating locations, per Marasi:
Neohori (new village)
Orthodox church Isodia Theotokou (Mandilara Street, opposite Koukos cafe)
Casa Antica hotel (Amarandou Street 8)
Niohori Elite Suites Hotel (Dilberaki Street 47-49)
Santa Maria della Vittoria (Kathopouli Street)
Catholic theatre (Kathopouli Street, next to Santa Maria)
Amarantion school (Amarandou Street)
Agios Ioannis (St. John)
Church of Agios Ioannis (Agios Ioannis Square)
Sousoudi House (Agias Sofias Street)
Agioi Anargiroi (Sts. Anargiri Cosmas and Damian)
Church (Agioi Anargiroi Street)
Pattaka House (Agioi Anargiroi Street, nr. 37)
Agia Anastasia (St. Anastasia)
Church
Mitropoli (Mitropoli = cathedral church/diocese)
Cathedral church (Mitropoli Square)
Pavlidis House (TEE – Mitropoleos Street 4)
Astiki Scholi (Mitropoli Square)
Venetokleion Gymnasion ('Kazouleion' – Venetokleon Street 51)
Kazouleion Parthenagogeion (Mitropoli Square
Agios Georgios Ano (Upper St. George)
Church
Agios Nikolaos (St. Nicholas)
Church
Karava House (Agios Nikolaos Street 31)
Petrou House (Agios Nikolaou 12-14, corner of Skevou/Zervou streets)
Agios Georgios Kato (Lower St. George)
Church
Church of Agios Ioannis o Prodromos (Venetokleon Street, opposite supermarket Pappou)
3. Heritage Discovery Trail – In the footsteps of Bernard Rottiers
On occasion of the exhibition 'Rhodes, 1826 – Bernard Rottiers, the first tourist', a specially designed Heritage Discovery Trail with questions and answers will lead participants to known and unknown places in the old town of Rhodes, discovering and sightseeing just like Rottiers did. There will be raki or lemonade and loukoumia for each participant and there will be a small prize for the winner. The trail is self guided and can be started at any time between 11:00 and 13:00.
Date: 6 October
Starting at: Auberge de France (Inn of France, French Consulate), Knights' Street
Hours: Starting at any time between 11:00 – 13:00
Participation free
Program
This year's 'Open Doors' / European Heritage Days Rhodes consists of three major events:
1. Rhodes, 1826 – Bernard Rottiers, the first tourist
Exhibition about the adventurous life of the Flemish colonel Bernard Rottiers and his famous visit to Rhodes in 1826. This visit resulted in a book: Description des Monumens des Rhodes which became one of the most influential books ever written about Rhodes. The depiction of the Colossus in this book has become iconic and one of the most popular symbols of Rhodes.
Date: 28 September / 20 October
Location: Auberge de France (Inn of France, French Consulate), Knights' Street
Hours: Saturday 28 September: 10:00 – 19:00
Sunday 29 September: 10:00 – 19:00
30 September – 20 October, daily: 10:00 – 14:00 & 18:00 – 21:00
Free entrance
2. Open Doors 2013 – The Marasia – the forgotten legacy
The traditional Open Doors will again be held on the last Sunday in September. Like every year several historic buildings and places will welcome visitors for this one special occasion. This year a theme has been introduced: The Marasia. The Marasia are the eight historic villages around the old town where for hundreds of years during the Ottoman occupation the Greek population of Rhodes lived. The Marasia are an important part of Rhodes' cultural heritage but they get much less attention than other parts of this heritage. This Open Doors wants to change that and introduce visitors to the theme which afterwards will remain all year long.
Date: 29 September
Location: the Marasia
Hours: 11:00 – 19:00
Free entrance
Self guided
The Marasia
The 8 Marasia are: Neohori, St. John, Sts. Anargiri, St. Anastasia, Mitropoli, St. Nicholas, St. George Ano and St. George Kato. The centre of each Marasi is the church. The churches are also infocentre, there you will find volunteers who will help you with your practical questions. Maps are available and booklets with background information as well. The churches are of course open every Sunday but this day they are catering for visits especially and this gives you the opportunity to visit them all in one day.
22 historic buildings welcome you
In addition to the churches, many other buildings are open, several for the first time ever. This will enable you to experience the character of the historic Marasia and to enjoy wonderful and stimulating restoration projects. For sure you will see many surprises. In total, no less than twenty two buildings are open this day, a record!
How to get there?
Open Doors is a self guided event, between 11:00 and 19:00 you can decide where you want to go and how. Nevertheless, we offer two ways of transport:
Bus
The municipal bus company DES RODA had provided a special Open Doors 2013 line, connecting all the Marasia. The bus stops are indicated on the free maps. Time table is to be found at the bus stops. Each bus stop will be served about every 45 minutes.
Bike – Open Doors / Open Roads
Rhodes Roads has provided a special Marasia discovery tour per bike: Open Doors – Open Roads. The company provides 20 free bikes, but you are also welcome to bring your own bike. Three guides will lead the tour. It starts at 11:00 at the Sound & Light and takes 2 hours. The next tours are at 13:00 and 15:00
List of participating locations, per Marasi:
Neohori (new village)
Orthodox church Isodia Theotokou (Mandilara Street, opposite Koukos cafe)
Casa Antica hotel (Amarandou Street 8)
Niohori Elite Suites Hotel (Dilberaki Street 47-49)
Santa Maria della Vittoria (Kathopouli Street)
Catholic theatre (Kathopouli Street, next to Santa Maria)
Amarantion school (Amarandou Street)
Agios Ioannis (St. John)
Church of Agios Ioannis (Agios Ioannis Square)
Sousoudi House (Agias Sofias Street)
Agioi Anargiroi (Sts. Anargiri Cosmas and Damian)
Church (Agioi Anargiroi Street)
Pattaka House (Agioi Anargiroi Street, nr. 37)
Agia Anastasia (St. Anastasia)
Church
Mitropoli (Mitropoli = cathedral church/diocese)
Cathedral church (Mitropoli Square)
Pavlidis House (TEE – Mitropoleos Street 4)
Astiki Scholi (Mitropoli Square)
Venetokleion Gymnasion ('Kazouleion' – Venetokleon Street 51)
Kazouleion Parthenagogeion (Mitropoli Square
Agios Georgios Ano (Upper St. George)
Church
Agios Nikolaos (St. Nicholas)
Church
Karava House (Agios Nikolaos Street 31)
Petrou House (Agios Nikolaou 12-14, corner of Skevou/Zervou streets)
Agios Georgios Kato (Lower St. George)
Church
Church of Agios Ioannis o Prodromos (Venetokleon Street, opposite supermarket Pappou)
3. Heritage Discovery Trail – In the footsteps of Bernard Rottiers
On occasion of the exhibition 'Rhodes, 1826 – Bernard Rottiers, the first tourist', a specially designed Heritage Discovery Trail with questions and answers will lead participants to known and unknown places in the old town of Rhodes, discovering and sightseeing just like Rottiers did. There will be raki or lemonade and loukoumia for each participant and there will be a small prize for the winner. The trail is self guided and can be started at any time between 11:00 and 13:00.
Date: 6 October
Starting at: Auberge de France (Inn of France, French Consulate), Knights' Street
Hours: Starting at any time between 11:00 – 13:00
Participation free
Open Doors / European Heritage Days - Rhodes, 2013
For the 4th consecutive time the Open Doors heritage days in Rhodes will be held, as always during the last weekend of September. This years' program is more extensive than ever before and has for the first time a thematic approach: the 'Marasia'. The Marasia are the 8 villages/parishes outside the walls of the historic walled town of Rhodes where christians were forced to live during the four centuries during which Rhodes was part of the Ottoman empire. It was in the Marasia that the Greek culture and the christian religion were kept alive. This important, yet neglected, part of Rhodes' already rich and diverse heritage will be the main theme of Open Doors 2013, on Sunday 29 September. A day earlier, on Saturday 28 September, Open Doors will be opened with a special exhibition about the important traveller Bernard Rottiers, titled: 'Rhodes, 1826 - Bernard Rottiers, the first tourist'. This exhibition will last till Sunday 20 October. On Sunday 6 October the specially designed Heritage Discovery Trail 'In the footsteps of Bernard Rottiers' will allow visitors of the exhibition to follow in the travellers footsteps and discover unknown stories and parts of the old town.
Νέος πρόεδρος στους RICHeS: ο Χριστόδουλος Μαλιαράκης
Από τις 15 Αυγούστου 2013 η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) έχει νέο πρόεδρο, το δικηγόρο Ρόδου Χριστόδουλο Μαλιαράκη οποίος έως πρόσφατα ήταν γραμματέας και εκπρόσωπος τύπου. Ο κ. Μαλιαράκης θα διαδεχθεί τον κ. Erik Bruns, τον πρώτο πρόεδρο και συνιδρυτή των RICHeS, ο οποίος θα συνεχίσει το έργο του ως γενικός διευθυντής με ευθύνη τις διεθνείς σχέσεις και επαφές.
Ο κ. Μαλιαράκης (1971) γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρόδο, στα μαράσια του Αη Γιάννη και της Μητρόπολης. Σπούδασε δημοσιογραφία στο Κολλέγιο Δημοσιογραφικών Σπουδών και νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Η μητέρα του είναι από τη Δαματριά Ρόδου και ο πατέρας του από την παλιά πόλη με καταγωγή από τη Σύμη. Η κληρονομιά του αυτή του δίνει το κίνητρο να εργαστεί για τους RICHeS. Η RICHeS είχει σκοπό να βοηθήσει στην ενημέρωση, γνώση, κατανόηση και μελέτη της μοναδικής διεθνούς πολιτιστικής κληρονομιάς της Ρόδου.
Ο πολιτισμός είναι το μέλλον μας
Όταν ρωτήθηκε για την παρούσα κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς στη Ρόδο και το ρόλο της ο κ. Μαλιαράκης μας είπε: “Όλα μπορούν να βελτιωθούν. Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε – και ως κοινωνία δεν το έχουμε κάνει αρκετά – ότι μέσα από τη μοναδική μας πολιτιστική κληρονομιά ξεχωρίζουμε από τους υπόλοιπους. Η κληρονομιά μας αυτή και ο πολιτισμός μας (καθώς και η φύση μας) είναι το κεφάλαιο μας και επομένως το μέλλον μας. Πρέπει να προσπαθήσουμε περισσότερο και να το διαχειριστούμε με έξυπνο, μοντέρνο και επαγγελματικό τρόπο. Έτσι θα βελτιώσουμε τις καθημερινές συνθήκες ζωής μας και θα προσελκύσουμε υψηλού επιπέδου τουρισμό. Έρευνες δείχουν ότι οι άνθρωποι νιώθουν καλύτερα, ζουν καλύτερα, δουλεύουν καλύτερα και είναι περισσότερο ευτυχισμένοι σε μέρη που η πολιτιστική προσφορά είναι ποικίλη και υψηλής ποιότητας. Προκειμένου όμως να φτάσουμε σ΄ αυτό το σημείο πρέπει να επενδύσουμε. Διεθνώς το θέμα είναι πολύ ψηλά στην ατζέντα. Πολιτιστική κληρονομιά και πολιτισμός συχνά θεωρούνται και προτείνονται ως οι καλύτερες λύσεις για έξοδο από την κρίση. Αυτό ήταν και το κεντρικό μήνυμα που εκφράστηκε κατά τη διάρκεια του Ετήσιου Συνεδρίου της Europa Nostra στην Αθήνα τον Ιούνιο από διάφορους ομιλητές όπως τον πρόεδρο της Europa Nostra κ. Placido Domingo και την Επίτροπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον Πολιτισμό και την Παιδεία κα. Ανδρούλλα Βασιλείου. Ως μέλη της Europa Nostra υποστηρίζουμε αυτό το μήνυμα και από τη θέση μου ελπίζω να συμβάλω ενεργά σ΄ αυτό”.
RICHeS
Η RICHeS έχει έναν ενεργό ρόλο στην πολιτιστική ζωή της Ρόδου. Ιδρύθηκε το 2009 και έκτοτε εξελίχθηκε σε έναν από τους πλέον ενεργούς και καινοτόμους πολιτιστικούς οργανισμούς με δεκάδες εθελοντές και εκατοντάδες υποστηρικτές από όλα τα κοινωνικά επίπεδα. Η RICHeS στηρίζεται αποκλειστικά στον εθελοντισμό και είναι πλήρως ανεξάρτητη από υπηρεσίες, φορείς, αρχές και πολιτικά κόμματα – παρατάξεις και γι΄αυτό δεν διστάζει να εκφραστεί με κριτικό λόγο απέναντι σε διάφορα σχετικά θέματα. Ο κύριος κορμός των δραστηριοτήτων της RICHeS αποτελείται από τα “Big Five”: Studium Generale με ομιλίες / διαλέξεις, Πολιτιστικοί Περίπατοι, Ημέρα ICOMOS για σχολεία και εκπαιδευτικά προγράμματα, συναυλία στη Villa Rees και Ανοικτές Πόρτες / Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Ο κ. Μαλιαράκης (1971) γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρόδο, στα μαράσια του Αη Γιάννη και της Μητρόπολης. Σπούδασε δημοσιογραφία στο Κολλέγιο Δημοσιογραφικών Σπουδών και νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Η μητέρα του είναι από τη Δαματριά Ρόδου και ο πατέρας του από την παλιά πόλη με καταγωγή από τη Σύμη. Η κληρονομιά του αυτή του δίνει το κίνητρο να εργαστεί για τους RICHeS. Η RICHeS είχει σκοπό να βοηθήσει στην ενημέρωση, γνώση, κατανόηση και μελέτη της μοναδικής διεθνούς πολιτιστικής κληρονομιάς της Ρόδου.
Ο πολιτισμός είναι το μέλλον μας
Όταν ρωτήθηκε για την παρούσα κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς στη Ρόδο και το ρόλο της ο κ. Μαλιαράκης μας είπε: “Όλα μπορούν να βελτιωθούν. Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε – και ως κοινωνία δεν το έχουμε κάνει αρκετά – ότι μέσα από τη μοναδική μας πολιτιστική κληρονομιά ξεχωρίζουμε από τους υπόλοιπους. Η κληρονομιά μας αυτή και ο πολιτισμός μας (καθώς και η φύση μας) είναι το κεφάλαιο μας και επομένως το μέλλον μας. Πρέπει να προσπαθήσουμε περισσότερο και να το διαχειριστούμε με έξυπνο, μοντέρνο και επαγγελματικό τρόπο. Έτσι θα βελτιώσουμε τις καθημερινές συνθήκες ζωής μας και θα προσελκύσουμε υψηλού επιπέδου τουρισμό. Έρευνες δείχουν ότι οι άνθρωποι νιώθουν καλύτερα, ζουν καλύτερα, δουλεύουν καλύτερα και είναι περισσότερο ευτυχισμένοι σε μέρη που η πολιτιστική προσφορά είναι ποικίλη και υψηλής ποιότητας. Προκειμένου όμως να φτάσουμε σ΄ αυτό το σημείο πρέπει να επενδύσουμε. Διεθνώς το θέμα είναι πολύ ψηλά στην ατζέντα. Πολιτιστική κληρονομιά και πολιτισμός συχνά θεωρούνται και προτείνονται ως οι καλύτερες λύσεις για έξοδο από την κρίση. Αυτό ήταν και το κεντρικό μήνυμα που εκφράστηκε κατά τη διάρκεια του Ετήσιου Συνεδρίου της Europa Nostra στην Αθήνα τον Ιούνιο από διάφορους ομιλητές όπως τον πρόεδρο της Europa Nostra κ. Placido Domingo και την Επίτροπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον Πολιτισμό και την Παιδεία κα. Ανδρούλλα Βασιλείου. Ως μέλη της Europa Nostra υποστηρίζουμε αυτό το μήνυμα και από τη θέση μου ελπίζω να συμβάλω ενεργά σ΄ αυτό”.
RICHeS
Η RICHeS έχει έναν ενεργό ρόλο στην πολιτιστική ζωή της Ρόδου. Ιδρύθηκε το 2009 και έκτοτε εξελίχθηκε σε έναν από τους πλέον ενεργούς και καινοτόμους πολιτιστικούς οργανισμούς με δεκάδες εθελοντές και εκατοντάδες υποστηρικτές από όλα τα κοινωνικά επίπεδα. Η RICHeS στηρίζεται αποκλειστικά στον εθελοντισμό και είναι πλήρως ανεξάρτητη από υπηρεσίες, φορείς, αρχές και πολιτικά κόμματα – παρατάξεις και γι΄αυτό δεν διστάζει να εκφραστεί με κριτικό λόγο απέναντι σε διάφορα σχετικά θέματα. Ο κύριος κορμός των δραστηριοτήτων της RICHeS αποτελείται από τα “Big Five”: Studium Generale με ομιλίες / διαλέξεις, Πολιτιστικοί Περίπατοι, Ημέρα ICOMOS για σχολεία και εκπαιδευτικά προγράμματα, συναυλία στη Villa Rees και Ανοικτές Πόρτες / Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Ανοικτές Πόρτες - Ρόδος 2013 / Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς: 'Τα Μαράσια – ανακάλυψε την ιστορία δίπλα σου'
Open Doors / European Heritage Days Rhodes 2013: 'The Marasia – discover history next to you'
Οι φετινές Ανοικτές Πόρτες θα εστιάσουν στη “ξεχασμένη” πολιτιστική κληρονομιά της Ρόδου: τα Μαράσια. Την Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου οι ιστορικές εκκλησίες της πόλης μας και οι τριγύρω γειτονιές τους, τα Μαράσια, θα αποτελέσουν ξανά το πολιτιστικό κέντρο της Ρόδου όπως ήταν για τους Έλληνες και κατά τη διάρκεια των τετρακοσίων χρόνων τουρκικής κατάκτησης. Είναι η πρώτη φορά που οι Ανοικτές Πόρτες θα έχουν ένα καθορισμένο θέμα και είναι η πρώτη φορά που τα Μαράσια, ως σύνολο, θα αποτελέσουν αντικείμενο πολιτιστικής εκδήλωσης και ενδιαφέροντος.
Ανοικτές Πόρτες, Έκθεση για το Bernard Rottiers και πολιτιστικό κουίζ Αυτή τη χρονιά οι Ανοικτές Πόρτες έχουν ένα εκτενές πρόγραμμα. Την Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου στο Κατάλυμα της Γαλλίας θα γίνουν τα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης για το Φλαμανδό περιηγητή του 19ου αιώνα Bernard Rottiers. Το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου θα πραγματοποιηθεί το κουίζ “Ανακαλύψτε τα ίχνη του πολιτισμού, στα χνάρια του Bernard Rottiers”. Τα Μαράσια Αν μιλήσεις για πολιτιστική κληρονομιά στη Ρόδο αμέσως όλοι θα σκεφτούν την κλασική κληρονομιά και την παλιά πόλη. Λίγοι θα σκεφτούν τα Μαράσια. Αυτό βέβαια είναι άδικο γιατί τα οκτώ πρώην χωριά γύρω από την παλιά πόλη είναι σημαντικό μέρος της τοπικής μας ιστορίας. Λίγο μετά την κατάκτηση της Ρόδου από τους οθωμανούς τούρκους οι Έλληνες και άλλοι χριστιανοί εκδιώχθηκαν από την παλιά πόλη και εγκαταστάθηκαν σε μια σειρά από χωριά γύρω από τα τείχη της πόλης. Αυτά τα χωριά (Νιοχώρι, Αγ. Ιωάννης, Αγ. Ανάργυροι, Αγ. Αναστασία, Μητρόπολη, Αγ. Γεώργιος ο Άνω, Αγ. Γεώργιος ο Κάτω ή Καμένος και Αγ. Νικόλαος) ονομάστηκαν Μαράσια. Τον 20ο αιώνα τα Μαράσια έχασαν το ξεχωριστό τους χαρακτήρα αφού αναπτύχθηκαν και ενώθηκαν διαμορφώνοντας έτσι τη σύγχρονη πόλη της Ρόδου. Εκστρατεία ενημέρωσης Είναι η πρώτη φορά που οι Ανοικτές Πόρτες έχουν ένα συγκεκριμένο θέμα και έχουμε επιλέξει μια διαφορετική προσέγγιση. Σε αντίθεση με τις προηγούμενες χρονιές που το κύριο κέντρο των εκδηλώσεων ήταν η παλιά πόλη, οι Ανοικτές Πόρτες 2013 είναι κάτι πολύ περισσότερο από άνοιγμα πορτών. Έχει σκοπό να αποτελέσει μια ιδιαίτερη εκστρατεία ενημέρωσης. Τοποθετώντας τα Μαράσια στο κέντρο του ενδιαφέροντος θέλουμε να αναδείξουμε αυτήν τη ξεχωριστή πολιτιστική κληρονομιά που είναι άγνωστη σε πολλούς και η οποία αντιμετωπίζει διάφορες προκλήσεις. Με τις Ανοικτές Πόρτες 2013 “Τα Μαράσια - ανακάλυψε την ιστορία δίπλα σου” θέλουμε να συμβάλουμε στη γνώση και ενημέρωση γι΄αυτό το σημαντικό τμήμα της ιστορίας μας και να ανανεώσουμε το ενδιαφέρον γι΄ αυτό το τμήμα της πολιτιστικής κληρονομιάς μας. Πρόγραμμα Ανοικτών Πορτών 2013 (πιθανές αλλαγές)
* Η έκθεση για το Bernard Rottiers θα διαρκέσει έως τις 20 Οκτωβρίου |
'Open Doors' 2013 will focus on the 'forgotten' heritage of Rhodes: the 'Marasia'. A full day long, Sunday September 29th, the historical churches and surrounding villages of the Marasia will again be the cultural heart of Rhodes, as it was for the Greeks during the four hundred years of Turkish rule. It is the first time that 'Open Doors' uses a clearly defined theme and it is the first time that the Marasia as a whole are the scene and object of a heritage event.
Open Doors, Rottiers exhibition and Heritage trail 'Open Doors' 2013 offers a more extensive program than ever before. Besides the theme 'Marasia' there will be the official opening on Friday, September 27th with an exhibition in the French Inn on the 19th century traveler Bernard Rottiers. On Saturday 28, a Heritage Discovery Trail will be organized. The Marasia Say cultural heritage in Rhodes and everyone immediately thinks of the classical heritage and the old town. Few think of the Marasia. That is unfair because these eight former villages around the old town are in every respect an essential part of our local history. Shortly after the conquest of Rhodes by the Ottoman Turks Greek and other Christians were banned from the old town and they resettled in a series of villages outside the walls of the city. These separate villages (Neochori, Ag. Ioannis, Ag. Anastasia, Ag. Anargiri, Mitropoli, Ag. Nikolaos A. Jorgis Ano and Ag. Jorgis Kato) together are called the Marasia. Only in the twentieth century the Marasia grew together into what is now the modern city of Rhodes and lost their individual character. Awareness campaign It is the first time that Open Doors is provided with a clear theme and also in other ways we have chosen for a different and new approach. In contrast with previous years when the old town was the main focus of the event, Open Doors 2013 is about more than just opening doors. It is intended as a specific awareness campaign. By putting the Marasia in the spotlight we want to draw attention to this particular heritage that is unknown to many and which faces various challenges. With Open Doors 2013 – 'The Marasia – discover the history' next to you we want to contribute to awareness about and knowledge of this very essential part of our history and heritage, hopefully leading to a renewed interest. Program Anoiktes Portes 2013 (subject to change)
* The Bernard Rottiers exhibition will last until October 20 |
|
|
2º Μουσικό Ηλιοστάσιο: Συναυλία & Garden Party στη Villa Rees στην Ιαλυσό - 2nd Midsummer Night Concert at the Villa Rees in Ialissos
 www.rodosevents.gr
Σάββατο 22 Ιουνίου – Η ετήσια εκδήλωση της RICHeS 'Jazz με θέα' - Συναυλία & Garden Party στη Villa Rees: δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να γιορτάσουμε την έναρξη του θερμού Ροδίτικου καλοκαιριού!
Αλλά, τι κάνει το 'Jazz με θέα' τόσο αγαπητό; Λοιπόν, ας δούμε κάποιους λόγους: η υπέροχη μουσική, το εκπληκτικό ηλιοβασίλεμα, η απίστευτη θέα στη θάλασσα, το καλό κρασί & φαγητό, η φιλική και ευχάριστη παρέα και το πολύ κέφι. Και όλα αυτά με φόντο την Art-Déco Villa Rees, του 1928, με τους μεγάλους κήπους δίπλα στη θάλασσα. Ώρα για πάρτυ - dress code: Λευκά Το 'Jazz με θέα' είναι ταυτόχρονα συναυλία και garden party και για να το κάνουμε πιο διασκεδαστικό αποφασίσαμε να έχουμε ενδυματολογικό θέμα: όλα λευκά. Δείπνο και πάρτυ στα λευκά είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο, που γίνεται όλο και πιο δημοφιλές αφότου ξεκίνησε στη Γαλλία πριν από 25 χρόνια. Τόπος και είσοδος Το φετινό 'Jazz με θέα' θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 22 Ιουνίου στους κήπους της Villa Rees, Ελευθερίου Βενιζέλου 15, Ιαλυσός (πίσω από το super market Πάππου).
Η είσοδος για το 'Jazz με θέα' - Συναυλία & Garden Party είναι 15 €/άτομο. Στην τιμή περιλαμβάνεται: συναυλία και πάρτυ, ένα ποτήρι σαμπάνια, διάφορα γευστικά finger foods και ένα ποτήρι κρασί ή αναψυκτικό. Απαραίτητη κράτηση Λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων είναι απαραίτητη η κράτηση θέσεων με αποστολή στο [email protected] (ή τηλεφωνικά στο 6982458787). Είσοδος χωρίς προηγούμενη κράτηση δεν θα είναι δυνατή. Ευχαριστούμε για την κατανόηση. RICHeS Η ετήσια εκδήλωση 'Jazz με θέα' - Συναυλία & Garden Party στη Villa Rees διοργανώνεται από τη Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) και φιλοξενείται στους κήπους της οικίας της κας. Ζωής Woolrych York – Rees. Η RICHeS είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση στηριζόμενη σε εθελοντές. Τα έσοδα θα χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη των εκδηλώσεων της RICHeS που είναι δωρεάν όπως οι ετήσιες Ανοικτές Πόρτες / Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, σειρά ομιλιών Studium Generale και εκπαιδευτικές εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Μνημείων του ICOMOS. |
Saturday June 22nd – The annual RICHeS 'Jazz with a View' Concert & Garden Party at the Villa Rees: there is simply no better way to celebrate the start of the long Rhodian summer!
What makes 'Jazz with a View' so beloved? Well, here some of the reasons: great music of course, a stunning sunset, a perfect sea view, good wine & food, excellent company and lots of fun. And all that set against the background of the 1928 Art-Deco Villa Rees and its extensive gardens by the sea. Party time – dress code: white! 'Jazz with a View' is both a concert and a garden party and to make the party even more festive we are introducing a dress code this year: all white. Dinners and parties in white are a world wide phenomenon, becoming increasingly popular after it started in Paris 25 years ago. Location and entrance The 2013 'Jazz with a View' will be held on Saturday, June 22nd at the Villa Rees, Odos Eleftheriou Venizelou 15 in Ialissos.
The entrance fee for the 'Jazz with a View' Concert & Garden Party is 15,- per person. This price includes the concert and party, a welcome glass of champagne, various finger foods and a second glass of wine or other drink. Reservation necessary Because of the limited number of seats and the private character of the property it's essential to make a reservation. These can be made through email: [email protected] or if you don't have email, by phone: 6982458787. Without reservation and confirmation of the reserved seats admission is not possible. We thank you for your understanding. RICHeS The annual 'Jazz with a View' Concert & Garden Party at the Villa Rees is hosted by Mrs Zoe Woolrych York – Rees and the Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS). RICHeS is a non-profit NGO, entirely run by volunteers. Proceeds of the concert will be used to support those RICHeS events which are free, such as the annual Anoiktes Portes/European Heritage Days, Studium Generale and the ICOMOS educational events for schools. |
Protest against conversion of the Trabzon Hagia Sophia museum to a mosque
The former Hagia Sophia church in Trabzon, Turkey is a monument of great historical and cultural significance. It was built in the mid 13th century as the cathedral of the Byzantine state of Trebizond. After the Ottoman conquest of Trebizond it was converted into a mosque and its frescos were whitewashed. From 1958 - 1964 the building was restored and the frescos uncovered. In 1964 it became a museum, following the example of its namesake, the Hagia Sophia in Istanbul. In 2013 local religious authorities in Trabzon decided to end the use of the building as museum and they announced that it will operate as a mosque again. The frescos will be covered. Many in both Turkey and abroad have protested against this decision, but as yet without result.
We appeal to the responsible Turkish authorities' and their good international reputation and record in safeguarding one of the worlds richest cultural legacies and we ask them to reconsider their decision.
Sign the petition here: www.causes.com
This petition is an initiative of the Facebook group 'Save the Ottoman monuments in Greece' and two Greek NGO's: the Rhodes International Culture & Heritage Society and Cool Culture.
www.rhodesriches.org
www.coolculture.gr
We appeal to the responsible Turkish authorities' and their good international reputation and record in safeguarding one of the worlds richest cultural legacies and we ask them to reconsider their decision.
Sign the petition here: www.causes.com
This petition is an initiative of the Facebook group 'Save the Ottoman monuments in Greece' and two Greek NGO's: the Rhodes International Culture & Heritage Society and Cool Culture.
www.rhodesriches.org
www.coolculture.gr
RICHeS - ICOMOS Day, April 18th
Το τμήμα Σχολικών Δραστηριοτήτων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δωδεκανήσου σε συνεργασία με τον πολιτιστικό οργανισμό RICHeS (Rhodes Ιnternational Culture & Heritage Society) διοργανώνει εκπαιδευτικό διαδραστικό πρόγραμμα για τους μαθητές των γυμνασίων της Ρόδου, που συμμετείχαν σε προγράμματα Σχολικών δραστηριοτήτων, με θέμα: «Ανακαλύπτω τα ίχνη του πολιτισμού στο Μαντράκι».
Οι μαθητές θα συγκεντρωθούν στη Νέα Αγορά την Πέμπτη 9:00 π.μ., θα χωριστούν σε πενταμελείς ομάδες και με βάση το ειδικά σχεδιασμένο ερωτηματολόγιο από τον ιστορικό Erik Bruns, πρόεδρο της RICHeS, θα προσπαθήσουν να ανακαλύψουν τα ίχνη του πολιτισμού στο κέντρου της πόλης της Ρόδου και να επιστρέψουν στην αφετηρία.
Σε όλους τους μαθητές θα δοθούν έπαινοι συμμετοχής και στις νικήτριες ομάδες αναμνηστικά δώρα.
Η εκδήλωση διοργανώνεται επ’ ευκαιρίας της Διεθνούς Ημέρας Μνημείων και Τοποθεσιών της UNESCO και της International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) η οποία εορτάζεται σ’ όλο τον κόσμο κάθε χρόνο στις 18 Απριλίου.
Αποτελεί μια ετήσια εκδήλωση της RICHeS, η οποία φέτος, σε συνεργασία με το τμήμα Σχολικών δραστηριοτήτων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δωδ/σου, αφιερώνεται στην εκπαίδευση των μαθητών.
Σκοπός της εκδήλωσης είναι η συμμετοχική και βιωματική προσέγγιση στοιχείων του πολιτισμού, της τέχνης και της τοπικής ιστορίας από τους μαθητές, με τρόπο παιγνιώδη και διασκεδαστικό, σε μια προοπτική αξιοποίησης των εκπαιδευτικών επισκέψεων.
Οι μαθητές θα συγκεντρωθούν στη Νέα Αγορά την Πέμπτη 9:00 π.μ., θα χωριστούν σε πενταμελείς ομάδες και με βάση το ειδικά σχεδιασμένο ερωτηματολόγιο από τον ιστορικό Erik Bruns, πρόεδρο της RICHeS, θα προσπαθήσουν να ανακαλύψουν τα ίχνη του πολιτισμού στο κέντρου της πόλης της Ρόδου και να επιστρέψουν στην αφετηρία.
Σε όλους τους μαθητές θα δοθούν έπαινοι συμμετοχής και στις νικήτριες ομάδες αναμνηστικά δώρα.
Η εκδήλωση διοργανώνεται επ’ ευκαιρίας της Διεθνούς Ημέρας Μνημείων και Τοποθεσιών της UNESCO και της International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) η οποία εορτάζεται σ’ όλο τον κόσμο κάθε χρόνο στις 18 Απριλίου.
Αποτελεί μια ετήσια εκδήλωση της RICHeS, η οποία φέτος, σε συνεργασία με το τμήμα Σχολικών δραστηριοτήτων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δωδ/σου, αφιερώνεται στην εκπαίδευση των μαθητών.
Σκοπός της εκδήλωσης είναι η συμμετοχική και βιωματική προσέγγιση στοιχείων του πολιτισμού, της τέχνης και της τοπικής ιστορίας από τους μαθητές, με τρόπο παιγνιώδη και διασκεδαστικό, σε μια προοπτική αξιοποίησης των εκπαιδευτικών επισκέψεων.
Βυζάντιο, παρελθόν ή μέλλον; Μπορεί η Ελλάδα να γίνει η νέα δύναμη της περιοχής;
Βυζάντιο, παρελθόν ή μέλλον; Μπορεί η Ελλάδα να γίνει η νέα δύναμη της περιοχής;
Ομιλία του Αλέξανδρου Μπιλλίνη
Ανάδελφο έθνος
Μερικές φορές λέγεται ότι η Ελλάδα είναι ένα “ανάδελφο έθνος” περιτριγυρισμένη από εχθρικά έθνη. Όντως, στην παρούσα κρίση υπάρχει ένα συναίσθημα που μοιράζονται πολλοί ότι δηλαδή η Ελλάδα είναι εγκαταλελειμμένη, μόνη και ότι δεν εκτιμάται αρκετά για τα όσα έχει προσφέρει στην Ευρώπη σε σχέση με τον πολιτισμό. Και παρόλο που είμαστε σε μια δύσκολη κατάσταση οι γείτονες μας Τούρκοι βιώνουν μια χωρίς προηγούμενο ανάπτυξη. Πως μπορούμε να επαναπροσδιοριστούμε; Που μπορούμε να βρούμε έμπνευση;
Το Βυζάντιο ως έμπνευση για το μέλλον;
Ίσως τα πράγματα δεν είναι όπως νομίζουμε. Ίσως δεν είμαστε ένα “ανάδελφο έθνος” αλλά ίσως πρέπει να κοιτάξουμε για υποστήριξη ανάμεσα στα έθνη που πήραν τη θρησκεία και τον πολιτισμό τους από το Βυζάντιο και με τα οποία μοιραζόμαστε περισσότερα από όσα φανταζόμαστε. Ίσως μπορούμε να εμπνευστούμε από το παρελθόν, το βυζαντινό παρελθόν, και να αντιμετωπίσουμε τον αναπτυσσόμενο “νέο-οθωμανισμό” με έναν πιθανώς πιο ελκυστικό “νέο-βυζαντινισμό” όπου θα μπορούσε να ηγηθεί η Ελλάδα – ίσως σε συνδυασμό με τη Σερβία – του βαλκανικού βυζαντινού κόσμου θέτοντας μια παραδειγματική οικονομική και πολιτιστική συνεργασία. Και ποιος ξέρει τι μπορεί να ακολουθήσει, ίσως στο μέλλον να παρακολουθούμε κάθε βράδυ μια σαπουνόπερα για την Αυτοκράτειρα Θεοδώρα αντί για το Σουλεϊμάν.
Τέταρτη ομιλία του Studium Generale που διοργανώνει η RICHeS: Σάββατο 23 Μαρτίου, στις 20:00 στο ΑΚΤΑΙΟΝ
Αυτά τα ενδιαφέροντα ζητήματα, η κοινή βυζαντινή κληρονομιά των βαλκανίων και η θετική έμπνευση για μελλοντικές σχέσεις και πολιτικές είναι τα θέματα της τέταρτης ομιλίας στα πλαίσια του Studium Generale από τον Αλέξανδρο Μπιλλίνη.
Τίτλος ομιλίας: Βυζάντιο, παρελθόν ή μέλλον; Υπάρχει απάντηση στο "νέο οθωμανισμό;" - Ελληνοσερβικές σχέσεις.
Αλέξανδρος Μπιλλίνης
Ο Αλέξανδρος Μπιλλίνης γεννήθηκε στο Salt Lake City, Utah, στις Η.Π.Α. το 1969. Σπούδασε Ανατολική Ευρωπαϊκή Ιστορία στο πανεπιστήμιο «Georgetown University» στη Washington D.C. Κατά το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του εργαζόταν ως τραπεζικό στέλεχος στο Σικάγο, τη Σόφια, την Αθήνα και το Λονδίνο. Εδώ και τρία χρόνια διαμένει στη Σερβία, όπου συνεργάζεται ως δημοσιογράφος με διάφορες Ελληνικές, Σερβικές και Αμερικανικές εφημερίδες και περιοδικά. Τα κυριότερα θέματα που τον απασχολούν είναι ο κοινός βυζαντινός πολιτισμός που ενώνει τα Βαλκάνια και η πρόκληση του νέο-Οθωμανισμού στην ευρύτερη περιοχή. Το πρώτο του βιβλίο, The Eagle has Two Faces: Journeys through Byzantine Europe, εκδόθηκε το 2011.
Ομιλία του Αλέξανδρου Μπιλλίνη
Ανάδελφο έθνος
Μερικές φορές λέγεται ότι η Ελλάδα είναι ένα “ανάδελφο έθνος” περιτριγυρισμένη από εχθρικά έθνη. Όντως, στην παρούσα κρίση υπάρχει ένα συναίσθημα που μοιράζονται πολλοί ότι δηλαδή η Ελλάδα είναι εγκαταλελειμμένη, μόνη και ότι δεν εκτιμάται αρκετά για τα όσα έχει προσφέρει στην Ευρώπη σε σχέση με τον πολιτισμό. Και παρόλο που είμαστε σε μια δύσκολη κατάσταση οι γείτονες μας Τούρκοι βιώνουν μια χωρίς προηγούμενο ανάπτυξη. Πως μπορούμε να επαναπροσδιοριστούμε; Που μπορούμε να βρούμε έμπνευση;
Το Βυζάντιο ως έμπνευση για το μέλλον;
Ίσως τα πράγματα δεν είναι όπως νομίζουμε. Ίσως δεν είμαστε ένα “ανάδελφο έθνος” αλλά ίσως πρέπει να κοιτάξουμε για υποστήριξη ανάμεσα στα έθνη που πήραν τη θρησκεία και τον πολιτισμό τους από το Βυζάντιο και με τα οποία μοιραζόμαστε περισσότερα από όσα φανταζόμαστε. Ίσως μπορούμε να εμπνευστούμε από το παρελθόν, το βυζαντινό παρελθόν, και να αντιμετωπίσουμε τον αναπτυσσόμενο “νέο-οθωμανισμό” με έναν πιθανώς πιο ελκυστικό “νέο-βυζαντινισμό” όπου θα μπορούσε να ηγηθεί η Ελλάδα – ίσως σε συνδυασμό με τη Σερβία – του βαλκανικού βυζαντινού κόσμου θέτοντας μια παραδειγματική οικονομική και πολιτιστική συνεργασία. Και ποιος ξέρει τι μπορεί να ακολουθήσει, ίσως στο μέλλον να παρακολουθούμε κάθε βράδυ μια σαπουνόπερα για την Αυτοκράτειρα Θεοδώρα αντί για το Σουλεϊμάν.
Τέταρτη ομιλία του Studium Generale που διοργανώνει η RICHeS: Σάββατο 23 Μαρτίου, στις 20:00 στο ΑΚΤΑΙΟΝ
Αυτά τα ενδιαφέροντα ζητήματα, η κοινή βυζαντινή κληρονομιά των βαλκανίων και η θετική έμπνευση για μελλοντικές σχέσεις και πολιτικές είναι τα θέματα της τέταρτης ομιλίας στα πλαίσια του Studium Generale από τον Αλέξανδρο Μπιλλίνη.
Τίτλος ομιλίας: Βυζάντιο, παρελθόν ή μέλλον; Υπάρχει απάντηση στο "νέο οθωμανισμό;" - Ελληνοσερβικές σχέσεις.
Αλέξανδρος Μπιλλίνης
Ο Αλέξανδρος Μπιλλίνης γεννήθηκε στο Salt Lake City, Utah, στις Η.Π.Α. το 1969. Σπούδασε Ανατολική Ευρωπαϊκή Ιστορία στο πανεπιστήμιο «Georgetown University» στη Washington D.C. Κατά το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του εργαζόταν ως τραπεζικό στέλεχος στο Σικάγο, τη Σόφια, την Αθήνα και το Λονδίνο. Εδώ και τρία χρόνια διαμένει στη Σερβία, όπου συνεργάζεται ως δημοσιογράφος με διάφορες Ελληνικές, Σερβικές και Αμερικανικές εφημερίδες και περιοδικά. Τα κυριότερα θέματα που τον απασχολούν είναι ο κοινός βυζαντινός πολιτισμός που ενώνει τα Βαλκάνια και η πρόκληση του νέο-Οθωμανισμού στην ευρύτερη περιοχή. Το πρώτο του βιβλίο, The Eagle has Two Faces: Journeys through Byzantine Europe, εκδόθηκε το 2011.
Έκθεση φωτογραφίας - 'Ειρήνη είναι, ειρήνη δεν είναι..'
Η Φωτογραφική Όμάδα PhotOrion φιλοξενεί τις 30 διακριθείσες φωτογραφίες του 4ου Διεθνή Διαγωνισμού Φωτογραφίας με θέμα "Ειρήνη Είναι - Ειρήνη ΔΕΝ Είναι" ,
Υπό την Αιγίδα του Τμήματος Πολιτισμού Δωδεκανήσου της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. Με την στήριξη του Συλλόγου Νέων Παραδεισίου "Ωρίωνας" και της ομάδας Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) 16-03-2013 - 22-03-2013 Ώρες: 18:00 - 21:00 Εγκαίνια: 16-03-2013, 19:30 Γαλλικό Κατάλυμα, οδός Ιπποτών -Μεσαιωνική Πόλη Ρόδου |
Photography Exhibition - 'Peace is, peace is not..'
The Photography Association 'PhotOrion' hosts an exhibition with thirty awarded photos from the 4th International Photography Contest with the theme 'Peace Is - Peace Is Not'.
The exhibition is held under the auspices of the Department of Culture of the Dodecanese of the South Aegean Region. It is supported by the Youth Association of Paradisi 'Orion' and the Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS). 16-03-2013 - 22-03-2013 Hours: 18:00 - 21:00 Opening: 16-03-2013 at 19:30 Auberge of France, Knights Street |
" Ή πόλη μου, ένα (ζωντανό) μνημείο "
Ή πόλη μου, ένα (ζωντανό) μνημείο: ζητήματα ταυτότητας, ιστορίας και μνήμης μέσα από την πολιτιστική κληρονομιά
Σάββατο 9 Μαρτίου, Η τρίτη ομιλία στη σειρά ομιλιών με τον τίτλο 'Studium Generale': Ή πόλη μου, ένα (ζωντανό) μνημείο: ζητήματα ταυτότητας, ιστορίας και μνήμης μέσα από την πολιτιστική κληρονομιά από την Δρ. Ελένη Στεφάνου (από τη Θεσσαλονίκη), Αρχαιολόγο-Μουσειολόγο, Διδάσκουσα (ΠΔ407/80) Μουσειοπαιδαγωγικής και Μουσειολογίας στο Τμήμα Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Ώρα: 20:00 Τοποθεσία: Αίθουσα 'Γ. Καραγιάννης' Επιμελητήριο Δωδεκανήσου Ελεύθερη είσοδος
Studium Generale Ή πόλη μου, ένα (ζωντανό) μνημείο' είναι η τρίτη μιας σειράς ομιλιών που διοργανώνει η RICHeS. Αυτή η νέα πρωτοβουλία, η οποία έχει σκοπό να επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, ονομάζεται «Studium Generale» και προέρχεται από το μεσαιωνικό λατινικό όνομα των λόγιων που ταξίδευαν και πήγαιναν από πόλη σε πόλη και από πανεπιστήμιο σε πανεπιστήμιο για να διδάξουν και για να ανταλλάξουν απόψεις με το κοινό. |
Bingo!
Και τώρα κάτι εντελώς διαφορετικό: BINGO! Το καρναβάλι έρχεται! Ανάμεσα στις high culture εκδηλώσεις που τελευταία σας προσφέρουμε (πολιτιστικοί περίπατοι, έκθεση φωτογραφίας, ομιλίες) διοργανώνουμε για εσάς ένα απόγευμα γέλιου και χαράς. Δεν έχετε παίξει Bingo ποτέ; Κανένα πρόβλημα γιατί εμείς θα σας εξηγήσουμε πως παίζεται. Είναι πανεύκολο και μπορείτε να κερδίσετε υπέροχα τοπικά προϊόντα που παρέχονται 100% από Ροδίτες παραγωγούς και καταστήματα. Παίξτε και διασκεδάστε, υποστηρίξτε την τοπική οικονομία, κερδίστε θαυμάσια προϊόντα και ταυτόχρονα υποστηρίξτε τις δράσεις των RICHeS. 4 σε 1!
Τίτλος: BINGO GAME Από: RICHeS Πότε: Κυριακή 10 Μαρτίου, 17.00 – 20.00 Που: Pueblo de cafe Το Pueblo Καφέ προσφέρει έκπτωση 25% σ' όλα τα ποτά/ροφήματα! BINGO Κάρτα: 0,50 €, ανά κάρτα 5 πιθανότητες να κερδίσετε ένα από τα πολλά δώρα. Bingo! And now for something completely different: Bingo! Carnival time! In between all 'high culture' we offer you lately (heritage walks, photo exhibition, lectures) we now organise for you an evening of laughter and fun. Never played Bingo? No problem; we'll explain how it works. Its easy and you can win wonderful local products, all provided by 100% Rhodian producers and shops. So, play and enjoy, support the local economy, win great products and at the same time support the events of RICHeS. Four in one! Title : BINGO GAME By : RICHeS When : Sunday 10 march, 17.00 – 20.00 Where: Pueblo de café, top-floor Details: Pueblo café offers a 25% discount on all drinks. Bingo cards are 0,50 € , per card 5 chances to win. |
«Ιζνίκ & Ελλάδα/Ρόδος», Ένα ταξίδι στην τέχνη και στην ιστορία
Ομιλία της Μίνας Μωραΐτου, διευθύντριας και επιμελήτριας του Μουσείου Μπενάκη
Η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) σας προσκαλεί στη δεύτερη ομιλία της σειράς ομιλιών με τον τίτλο Studium Generale. Η ομιλία «Ιζνίκ & Ελλάδα/Ρόδος», Ένα ταξίδι στην τέχνη και στην ιστορία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 1η Μαρτίου και ώρα 20:00 στην αίθουσα «Γ. Καραγιάννης» του Επιμελητήριου Δωδεκανήσου. Ελεύθερη είσοδος.
Νίκαια
Η αρχαία πόλη της Νίκαιας στη Βιθυνία (σήμερα βορειοδυτική Τουρκία) έχει διάφορους λόγους για να διεκδικήσει τη δόξα. Πρώτος λόγος, ως ο τόπος πραγματοποίησης πολύ σημαντικών Εκκλησιαστικών Συνόδων και δεύτερος λόγος ως βυζαντινή πρωτεύουσα κατά τη διάρκεια της κατάληψης της Κωνσταντινούπολης από τους Λατίνους από το 1204 έως το 1261. Ο τρίτος λόγος, έγκειται στη θέση της ως κέντρο των παγκοσμίως διάσημων κεραμικών που φέρουν το όνομα Ιζνίκ. Ιζνίκ είναι η τουρκική παραφθορά της ελληνικής ονομασίας Νίκαια και το όνομα της πόλης μετά την κατάληψη της από τους Οθωμανούς το 1331. Τα κεραμικά που παράγονταν εκεί και το ξεχωριστό τους στυλ έγιναν γνωστά ως Ιζνίκ.
Κεραμικά
Η παραγωγή πολυτελών κεραμικών στη Νίκαια ξεκίνησε στα τέλη του 15ου αιώνα και συνεχίστηκε έως το 18ο αιώνα. Στην αρχή ήταν κατά πολύ επηρεασμένα από τα κινέζικα (εξού και η τουρκική ονομασία çini για τα κεραμικά) και τα περσικά παραδείγματα σύντομα όμως τα Ιζνίκ ανέπτυξαν ένα ξεχωριστό και ιδιαίτερο στυλ με μοτίβα λουλουδιών και φύλων σε μπλε, άσπρο και κόκκινο. Τα Ιζνίκ προορίζονταν για την τοπική αγορά (κυρίως για την αυτοκρατορική αυλή) αλλά στη συνέχεια έγιναν δημοφιλή εξαγωγικά προϊόντα και πωλούνταν στην Ιταλία, Αίγυπτο και Ελλάδα όπου και επηρέασαν την τοπική παράδοση και παραγωγή.
Ιζνίκ, Ελλάδα και Ρόδος
Διάσημα παραδείγματα της χρήσης πλακιδίων Ιζνίκ στην Ελλάδα περιλαμβάνουν την Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας στο Άγιο Όρος και το κτήριο της Βουλής των Ελλήνων στην Αθήνα. Τα πιάτα Ιζνίκ ήταν πολύ δημοφιλή και στη Ρόδο ενώ Ρόδιοι έμποροι ήταν πολύ δραστήριοι στο εμπόριο και στην πώληση τους σ’ όλη τη Μεσόγειο. Το στυλ τους επηρέασε και την τοπική παραγωγή όπως ξεκάθαρα φαίνεται από τα διάσημα δείγματα του ICARO – IKAROS. Τυπικά Ροδίτικα στοιχεία όπως το ελαφάκι προστέθηκαν στην καλλιτεχνική δημιουργία. Κυριολεκτικά, για μεγάλο χρονικό διάστημα τα κεραμικά ήταν καλύτερα γνωστά στην Ευρώπη με το όνομα «Ροδίτικα κεραμικά» απ’ ό,τι με το όνομα Ιζνίκ.
Η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) σας προσκαλεί στη δεύτερη ομιλία της σειράς ομιλιών με τον τίτλο Studium Generale. Η ομιλία «Ιζνίκ & Ελλάδα/Ρόδος», Ένα ταξίδι στην τέχνη και στην ιστορία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 1η Μαρτίου και ώρα 20:00 στην αίθουσα «Γ. Καραγιάννης» του Επιμελητήριου Δωδεκανήσου. Ελεύθερη είσοδος.
Νίκαια
Η αρχαία πόλη της Νίκαιας στη Βιθυνία (σήμερα βορειοδυτική Τουρκία) έχει διάφορους λόγους για να διεκδικήσει τη δόξα. Πρώτος λόγος, ως ο τόπος πραγματοποίησης πολύ σημαντικών Εκκλησιαστικών Συνόδων και δεύτερος λόγος ως βυζαντινή πρωτεύουσα κατά τη διάρκεια της κατάληψης της Κωνσταντινούπολης από τους Λατίνους από το 1204 έως το 1261. Ο τρίτος λόγος, έγκειται στη θέση της ως κέντρο των παγκοσμίως διάσημων κεραμικών που φέρουν το όνομα Ιζνίκ. Ιζνίκ είναι η τουρκική παραφθορά της ελληνικής ονομασίας Νίκαια και το όνομα της πόλης μετά την κατάληψη της από τους Οθωμανούς το 1331. Τα κεραμικά που παράγονταν εκεί και το ξεχωριστό τους στυλ έγιναν γνωστά ως Ιζνίκ.
Κεραμικά
Η παραγωγή πολυτελών κεραμικών στη Νίκαια ξεκίνησε στα τέλη του 15ου αιώνα και συνεχίστηκε έως το 18ο αιώνα. Στην αρχή ήταν κατά πολύ επηρεασμένα από τα κινέζικα (εξού και η τουρκική ονομασία çini για τα κεραμικά) και τα περσικά παραδείγματα σύντομα όμως τα Ιζνίκ ανέπτυξαν ένα ξεχωριστό και ιδιαίτερο στυλ με μοτίβα λουλουδιών και φύλων σε μπλε, άσπρο και κόκκινο. Τα Ιζνίκ προορίζονταν για την τοπική αγορά (κυρίως για την αυτοκρατορική αυλή) αλλά στη συνέχεια έγιναν δημοφιλή εξαγωγικά προϊόντα και πωλούνταν στην Ιταλία, Αίγυπτο και Ελλάδα όπου και επηρέασαν την τοπική παράδοση και παραγωγή.
Ιζνίκ, Ελλάδα και Ρόδος
Διάσημα παραδείγματα της χρήσης πλακιδίων Ιζνίκ στην Ελλάδα περιλαμβάνουν την Ιερά Μονή Μεγίστης Λαύρας στο Άγιο Όρος και το κτήριο της Βουλής των Ελλήνων στην Αθήνα. Τα πιάτα Ιζνίκ ήταν πολύ δημοφιλή και στη Ρόδο ενώ Ρόδιοι έμποροι ήταν πολύ δραστήριοι στο εμπόριο και στην πώληση τους σ’ όλη τη Μεσόγειο. Το στυλ τους επηρέασε και την τοπική παραγωγή όπως ξεκάθαρα φαίνεται από τα διάσημα δείγματα του ICARO – IKAROS. Τυπικά Ροδίτικα στοιχεία όπως το ελαφάκι προστέθηκαν στην καλλιτεχνική δημιουργία. Κυριολεκτικά, για μεγάλο χρονικό διάστημα τα κεραμικά ήταν καλύτερα γνωστά στην Ευρώπη με το όνομα «Ροδίτικα κεραμικά» απ’ ό,τι με το όνομα Ιζνίκ.
'Δέκα Χρόνια στην Πόλη' - O συγγραφέας Αλέξανδρος Μασσαβέτας μιλά για το βιβλίο του και τη ζωή του στην Πόλη...
Ένας βραβευμένος συγγραφέας
Το 2003 ο νεαρός συγγραφέας Αλέξανδρος Μασσαβέτας μετοίκισε στην Κωνσταντινούπολη. Έμεινε και έμαθε κάθε γωνιά της πόλης. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα ένα βιβλίο: Η Πόλη των Απόντων, το οποίο έλαβε ενθουσιώδεις κριτικές, έγινε bestseller και κέρδισε το κρατικό βραβείο μαρτυρίας - βιογραφίας - χρονικού - ταξιδιωτικής λογοτεχνίας 2012. Το δεύτερο βιβλίο του αναμένεται σε λίγους μήνες. Είναι βέβαιο ότι θα ακούσουμε πολλά περισσότερα γι’ αυτόν στο μέλλον.
Ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας στη Ρόδο
Συγγραφείς ευρύτερης αποδοχής και εθνικού επιπέδου δεν επισκέπτονται συχνά τη Ρόδο για ομιλίες οπότε όταν αυτό συμβαίνει δεν πρέπει να χάνεται η ευκαιρία. Και αυτή η ευκαιρία τώρα υπάρχει γιατί η RICHeS προσκάλεσε στη Ρόδο τον Αλέξανδρο Μασσαβέτα ο οποίος και με χαρά αποδέχτηκε την πρόσκληση.
'Δέκα Χρόνια στην Πόλη'
Στην ομιλία του «Δέκα Χρόνια στην Πόλη» ο Αλέξανδρος θα μας πει τα πάντα για τη ζωή του στην Πόλη, τις εμπειρίες και το βιβλίο του. Από το 2003, έτος της μετοίκισης του, η Κωνσταντινούπολη έχει γνωρίσει μια άνευ προηγουμένου οικονομική ανάπτυξη η οποία είχε ως αποτέλεσμα πολλές αλλαγές και μια αναπτυσσόμενη αστική δομή όπου σύγχρονοι ουρανοξύστες και φανταχτερά εμπορικά κέντρα έρχονται σε αντίθεση με ερειπωμένα ξύλινα σπίτια και γραφικές γειτονιές με παλιές βυζαντινές εκκλησίες και μεγάλα αυτοκρατορικά τζαμιά.
Πως είναι να ζεις σ’ αυτήν την πόλη που αλλάζει γρήγορα και η οποία παίζει ένα τόσο σημαντικό ρόλο στην εθνική ψυχή μας; Πως το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον σχετίζονται μεταξύ τους; Σ’ αυτές και σε πολλές ακόμα ερωτήσεις ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας θα μας δώσει τις δικές του απόψεις και ιδέες.
Ομιλία το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου 2013
Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου στην αίθουσα «Γ. Καραγιάννης» του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου. Μετά την ομιλία θα υπάρχει η ευκαιρία να θέσουμε ερωτήσεις στο συγγραφέα, να συζητήσουμε μαζί του και να μας υπογράψει βιβλία του.
Η είσοδος είναι ελεύθερη. Ώρα της ομιλίας: 20:00.
Studium Generale
Το «Δέκα χρόνια στην Πόλη» είναι η πρώτη μιας σειράς ομιλιών που διοργανώνει η RICHeS. Αυτή η νέα πρωτοβουλία, η οποία έχει σκοπό να επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, ονομάζεται «Studium Generale» και προέρχεται από το μεσαιωνικό λατινικό όνομα των λόγιων που ταξίδευαν και πήγαιναν από πόλη σε πόλη και από πανεπιστήμιο σε πανεπιστήμιο για να διδάξουν και για να ανταλλάξουν απόψεις με το κοινό. Μ’ αυτό το πνεύμα γεννήθηκε το Studium Generale το οποίο θέλει να φέρει υψηλού επιπέδου ομιλητές στη Ρόδο παρέχοντας τη δυνατότητα στους Ρόδιους να έρθουν σε επαφή, σε τακτική βάση, με ομιλητές ευρύτερης αποδοχής. Το Studium Generale έχει σκοπό να συνεισφέρει στην πολιτιστική ζωή της πόλης μας και υποστηρίζεται από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Χορηγοί είναι η Aegean Air, το Best Western Plaza Hotel και το Hermes Hotel. Το Επιμελητήριο Δωδεκανήσου ευγενικά παραχωρεί την αίθουσα του για τις ομιλίες. Η RICHeS ευχαριστεί όλους για τη βοήθεια και την υποστήριξη.
Η Πόλη των Απόντων
Επί οκτώ χρόνια ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας περιηγήθηκε δρόμο δρόμο τις ιστορικές γειτονιές της Κωνσταντινούπολης ξετρυπώνοντας λησμονημένα εκκλησάκια, γκρεμισμένες συναγωγές, βυζαντινές δεξαμενές γεμάτες σκουπίδια και ερείπια μιας ιστορίας πολύ πρόσφατης. "Η Πόλη των Απόντων" είναι ένα οδοιπορικό στην Κωνσταντινούπολη των "άλλων": των Ελλήνων, των Λεβαντίνων, των Εβραίων, των Αρμενίων, των Ρώσων. Εκείνων που έζησαν στον τόπο αυτόν για χιλιετίες και σφράγισαν το αστικό τοπίο και την κουλτούρα του, αλλά σήμερα λάμπουν πια διά της απουσίας τους.
Πρόκειται για ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο, μία προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του κοσμοπολιτισμού της Κωνσταντινούπολης, βυζαντινής και οθωμανικής. Αλλά και για έναν αγώνα απογραφής του τι απομένει στη σημερινή Ιστάνμπουλ των 17 εκατομμυρίων από ένα παρελθόν πολυεθνικό και πολύγλωσσο, που χαρακτήριζε την Πόλη κατά τη μιάμιση χιλιετία κατά την οποία υπήρξε πρωτεύουσα αυτοκρατορική.
Στο βιβλίο αυτό, ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας συνδέει τον γεμάτο ζωή και ζωντάνια κόσμο του παρόντος των ιστορικών συνοικιών της Πόλης με εκείνον των ιστορικών κατοίκων τους. Έτσι αποκαθιστά τον ιστορικό και κοινωνικό σύνδεσμο ενός χάσματος που για τον επισκέπτη μοιάζει, δικαιολογημένα, αγεφύρωτο. Ταυτόχρονα, όμως, ξεφεύγει από την παγίδα της θρηνωδίας για ένα χαμένο παρελθόν. Παραμερίζοντας τη νοσταλγία και τη μελαγχολία, παραδίνεται στη μαγεία της σημερινής Πόλης που τον τριγυρίζει. Αφήνεται στη χαρά της ανακάλυψης, αγαπά τους μικρόκοσμους που συναντά και τους κατοίκους τους, βιώνει την αγωνία του επερχόμενου τέλους τους. Το τέλος έχει, αυτήν τη φορά, τη μορφή προγράμματος "αστικής εξυγίανσης" - νέος συρμός, κύμα που σαρώνει την Κωνσταντινούπολη, καταστρέφοντας συνοικίες, μνημεία, ζωές, επαγγέλματα και συνήθειες αιώνων.
Το 2003 ο νεαρός συγγραφέας Αλέξανδρος Μασσαβέτας μετοίκισε στην Κωνσταντινούπολη. Έμεινε και έμαθε κάθε γωνιά της πόλης. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα ένα βιβλίο: Η Πόλη των Απόντων, το οποίο έλαβε ενθουσιώδεις κριτικές, έγινε bestseller και κέρδισε το κρατικό βραβείο μαρτυρίας - βιογραφίας - χρονικού - ταξιδιωτικής λογοτεχνίας 2012. Το δεύτερο βιβλίο του αναμένεται σε λίγους μήνες. Είναι βέβαιο ότι θα ακούσουμε πολλά περισσότερα γι’ αυτόν στο μέλλον.
Ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας στη Ρόδο
Συγγραφείς ευρύτερης αποδοχής και εθνικού επιπέδου δεν επισκέπτονται συχνά τη Ρόδο για ομιλίες οπότε όταν αυτό συμβαίνει δεν πρέπει να χάνεται η ευκαιρία. Και αυτή η ευκαιρία τώρα υπάρχει γιατί η RICHeS προσκάλεσε στη Ρόδο τον Αλέξανδρο Μασσαβέτα ο οποίος και με χαρά αποδέχτηκε την πρόσκληση.
'Δέκα Χρόνια στην Πόλη'
Στην ομιλία του «Δέκα Χρόνια στην Πόλη» ο Αλέξανδρος θα μας πει τα πάντα για τη ζωή του στην Πόλη, τις εμπειρίες και το βιβλίο του. Από το 2003, έτος της μετοίκισης του, η Κωνσταντινούπολη έχει γνωρίσει μια άνευ προηγουμένου οικονομική ανάπτυξη η οποία είχε ως αποτέλεσμα πολλές αλλαγές και μια αναπτυσσόμενη αστική δομή όπου σύγχρονοι ουρανοξύστες και φανταχτερά εμπορικά κέντρα έρχονται σε αντίθεση με ερειπωμένα ξύλινα σπίτια και γραφικές γειτονιές με παλιές βυζαντινές εκκλησίες και μεγάλα αυτοκρατορικά τζαμιά.
Πως είναι να ζεις σ’ αυτήν την πόλη που αλλάζει γρήγορα και η οποία παίζει ένα τόσο σημαντικό ρόλο στην εθνική ψυχή μας; Πως το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον σχετίζονται μεταξύ τους; Σ’ αυτές και σε πολλές ακόμα ερωτήσεις ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας θα μας δώσει τις δικές του απόψεις και ιδέες.
Ομιλία το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου 2013
Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου στην αίθουσα «Γ. Καραγιάννης» του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου. Μετά την ομιλία θα υπάρχει η ευκαιρία να θέσουμε ερωτήσεις στο συγγραφέα, να συζητήσουμε μαζί του και να μας υπογράψει βιβλία του.
Η είσοδος είναι ελεύθερη. Ώρα της ομιλίας: 20:00.
Studium Generale
Το «Δέκα χρόνια στην Πόλη» είναι η πρώτη μιας σειράς ομιλιών που διοργανώνει η RICHeS. Αυτή η νέα πρωτοβουλία, η οποία έχει σκοπό να επαναλαμβάνεται κάθε χρόνο, ονομάζεται «Studium Generale» και προέρχεται από το μεσαιωνικό λατινικό όνομα των λόγιων που ταξίδευαν και πήγαιναν από πόλη σε πόλη και από πανεπιστήμιο σε πανεπιστήμιο για να διδάξουν και για να ανταλλάξουν απόψεις με το κοινό. Μ’ αυτό το πνεύμα γεννήθηκε το Studium Generale το οποίο θέλει να φέρει υψηλού επιπέδου ομιλητές στη Ρόδο παρέχοντας τη δυνατότητα στους Ρόδιους να έρθουν σε επαφή, σε τακτική βάση, με ομιλητές ευρύτερης αποδοχής. Το Studium Generale έχει σκοπό να συνεισφέρει στην πολιτιστική ζωή της πόλης μας και υποστηρίζεται από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Χορηγοί είναι η Aegean Air, το Best Western Plaza Hotel και το Hermes Hotel. Το Επιμελητήριο Δωδεκανήσου ευγενικά παραχωρεί την αίθουσα του για τις ομιλίες. Η RICHeS ευχαριστεί όλους για τη βοήθεια και την υποστήριξη.
Η Πόλη των Απόντων
Επί οκτώ χρόνια ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας περιηγήθηκε δρόμο δρόμο τις ιστορικές γειτονιές της Κωνσταντινούπολης ξετρυπώνοντας λησμονημένα εκκλησάκια, γκρεμισμένες συναγωγές, βυζαντινές δεξαμενές γεμάτες σκουπίδια και ερείπια μιας ιστορίας πολύ πρόσφατης. "Η Πόλη των Απόντων" είναι ένα οδοιπορικό στην Κωνσταντινούπολη των "άλλων": των Ελλήνων, των Λεβαντίνων, των Εβραίων, των Αρμενίων, των Ρώσων. Εκείνων που έζησαν στον τόπο αυτόν για χιλιετίες και σφράγισαν το αστικό τοπίο και την κουλτούρα του, αλλά σήμερα λάμπουν πια διά της απουσίας τους.
Πρόκειται για ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο, μία προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του κοσμοπολιτισμού της Κωνσταντινούπολης, βυζαντινής και οθωμανικής. Αλλά και για έναν αγώνα απογραφής του τι απομένει στη σημερινή Ιστάνμπουλ των 17 εκατομμυρίων από ένα παρελθόν πολυεθνικό και πολύγλωσσο, που χαρακτήριζε την Πόλη κατά τη μιάμιση χιλιετία κατά την οποία υπήρξε πρωτεύουσα αυτοκρατορική.
Στο βιβλίο αυτό, ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας συνδέει τον γεμάτο ζωή και ζωντάνια κόσμο του παρόντος των ιστορικών συνοικιών της Πόλης με εκείνον των ιστορικών κατοίκων τους. Έτσι αποκαθιστά τον ιστορικό και κοινωνικό σύνδεσμο ενός χάσματος που για τον επισκέπτη μοιάζει, δικαιολογημένα, αγεφύρωτο. Ταυτόχρονα, όμως, ξεφεύγει από την παγίδα της θρηνωδίας για ένα χαμένο παρελθόν. Παραμερίζοντας τη νοσταλγία και τη μελαγχολία, παραδίνεται στη μαγεία της σημερινής Πόλης που τον τριγυρίζει. Αφήνεται στη χαρά της ανακάλυψης, αγαπά τους μικρόκοσμους που συναντά και τους κατοίκους τους, βιώνει την αγωνία του επερχόμενου τέλους τους. Το τέλος έχει, αυτήν τη φορά, τη μορφή προγράμματος "αστικής εξυγίανσης" - νέος συρμός, κύμα που σαρώνει την Κωνσταντινούπολη, καταστρέφοντας συνοικίες, μνημεία, ζωές, επαγγέλματα και συνήθειες αιώνων.
Στα χνάρια του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς στη Ρόδο
Περίπατος στα πλαίσια της σειράς Πολιτιστικών Περιπάτων των RICHeS
Κυριακή 10 Φεβρουαρίου Είτε σ' αρέσει είτε τη μισείς, είτε την παρακολουθείς κάθε βράδυ είτε δεν την αντέχεις. Κανένας όμως δεν μπορεί να αρνηθεί ότι αυτή τη στιγμή πρόκειται για την πιο πολυσυζητημένη τηλεοπτική σειρά: Muhteşem Yüzyıl - Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής. Σε 25 χώρες, κυρίως στα Βαλκάνια και στη Μέση Ανατολή αλλά και στη Ρωσία και φυσικά στην Ελλάδα, η μυθιστοριογραφημένη ζωή του ισχυρότερου οθωμανού σουλτάνου κρατά εκατομμύρια τηλεθεατές στα σπίτια μπροστά στις τηλεοράσεις τους. Αυτό είναι αξιοσημείωτο γιατί δεν συμβαίνει κάθε μέρα ένα ιστορικό πρόσωπο να γίνεται τηλεοπτικός ήρωας. Πραγματικότητα ή φαντασία; Αλλά πόσο ιστορικά είναι όλα αυτά; Με όλο το δράμα, τις δολοπλοκίες του χαρεμιού, τους έρωτες και τα μίση ο “Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής” βασικά δεν διαφέρει από κάποια άλλη συνηθισμένη σαπουνόπερα. Παρόλα αυτά η πλοκή στηρίζεται σε αληθινούς χαρακτήρες και σε ιστορικά γεγονότα. Ίσως ο συνδιασμός φαντασίας και πραγματικότητας κάνει τη σειρά τόσο ελκυστική στους τηλεθεατές. Σουλεϊμάν και Ρόδος Πεντακόσια χρόνια μετά ο Σουλεϊμάν είναι ξαφνικά και πάλι επίκαιρος. Αλλά πως πραγματικά ήταν; Είχε διαφορές απ' αυτόν που βλέπουμε στη σειρά; Πραγματικά πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στα δωμάτια του χαρεμιού (όπως τουλάχιστον φαίνεται στη σειρά;). Γιατί είναι τόσο σημαντικός που οι Τούρκοι έκαναν τηλεοπτική σειρά γι' αυτόν; Και γιατί είναι σημαντικός για εμάς εδώ στη Ρόδο; Γιατί ήρθε εδώ, τι έκανε εδώ και τι μας θυμίζει την εδώ παραμονή του; Περίπατος: “Στα χνάρια του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς στη Ρόδο” Αυτά και άλλα πολλά θα συζητηθούν κατά τη διάρκεια του περιπάτου που διοργανώνει η Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) την Κυριακή 10 Φεβρουαρίου. Ο περίπατος ονομάζεται “Στα χνάρια του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς στη Ρόδο” και θα γίνει στα Αγγλικά από τον ιστορικό drs. Erik Bruns, πρόεδρο των RICHeS, με ταυτόχρονη μετάφραση στα Ελληνικά από το δικηγόρο Χρίστο Μαλιαράκη, γραμματέα των RICHeS. Ευκαιρία να μάθουμε περισσότερα Τον συμπαθείτε ή τον μισείτε, μη χάσετε όμως την ευκαιρία να μάθετε περισσότερα γι΄αυτόν και για την παραμονή του στη Ρόδο. Ο περίπατος θα μας οδηγήσει σε διάφορα μέρη που σχετίζονται με το Σουλεϊμάν και την κατάκτηση της πόλης και θα τελειώσει με μια ξεχωριστή επίσκεψη στη Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη (Ορφέως και Σωκράτους). Πότε: Κυριακή 10 Φεβρουαρίου Που: Συνάντηση στην οδό Θεοτοκόπουλου, πίσω από την εκκλησία των Αγίων Αναργύρων στην είσοδο για το Βενετόκλειο Κλειστό Γυμναστήριο 'Ωρα: 10:30 πμ Γλώσσα: Αγγλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα Ελληνικά Διάρκεια: Σχεδόν 2 ώρες Συμμετοχή: 5 ευρώ / άτομο. Τα έσοδα θα διατεθούν για την πραγματοποίηση των επόμενων δραστηριοτήτων μας που θα σας ανακοινωθούν την Κυριακή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Για πρακτικούς λόγους αλλά και για να απολαύσουν όλοι τον περίπατο υπάρχει περιορισμένος αριθμός συμμετεχόντων (60 άτομα). Για δήλωση συμμετοχής στείλτε μας email στο [email protected] ή τηλεφωνήστε στο 6982458787 (Χρίστος Μαλιαράκης). Μόνο όσοι δηλώσουν συμμετοχή θα γίνουν γίνουν δεκτοί. |
In the footsteps of Suleyman the Magnificent in Rhodes
Guided tour in the Heritage Walks series by RICHeS
Sunday 10 February You either love it or you hate it, you either watch it every night or you can't stand it. But nobody can deny that it's the most talked about television series of the moment: Muhteşem Yüzyıl – Suleyman the Magnificent. In 25 countries, mostly in the Balkans and Middle-East, but including Russia and of course Greece, the fictionalized life of the most powerful of all Ottoman sultans keeps millions at home in front of their televisions. That's remarkable because it does not happen every day that a historic persona becomes a television hero. Fact or fiction? But how historic is all this? With all its drama, harem intrigue, love and hate, 'Suleyman the Magnificent' is basically not that different from any ordinary soap series. Nevertheless, the storyline is based on real characters and on real historical events. Maybe it is this combination of fiction and fact that makes the show so appealing to viewers. Suleyman and Rhodes So, five hundred years after he lived, Suleyman is suddenly 'hot' again. But who was he really? Any different from what we see in the series? And did he really spend most of his life in the harem quarters (as it seems, judging from the series)? And why is he so important that the Turks make a series about him? And most interesting for us in Rhodes; why did he come here, what did he do here and what reminds us of his stay? Guided walk: 'In the footsteps of Suleyman the Magnificent in Rhodes' These and other issues will be adressed during the special guided walk which be will be held by the Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS) on Sunday 10th February. The walk is titled: 'In the footsteps of Suleyman the Magnificent in Rhodes' and will be hosted in English by the historian drs. Erik Bruns, president of RICHeS, with a simultaneous translation into Greek by Christodoulos Maliarakis, lawyer, secretary of RICHeS. A chance to find out more Hate him or love him, but don't miss this chance to get to know more about Suleyman and his stay in Rhodes. The walk will lead us to several places associated with Suleyman and the conquest and will end with a special visit to the Islamic Library on Orfeos/Socratous street. When: Sunday 10th February Where: Theotokoupoulou street, at the back side of the Agioi Anargiroi church, entrance of Venetokleio Klysto Gymnastirio Time: 10:30 Language: English with simultaneous translation in Greek Duration: 2 hours Entrance fee: 5,- per person. The proceeds will be entirely used for coming events of RICHeS IMPORTANT: unfortunately there is only a limited number (max. 60) of participants possible. In order to secure your participation, please send an e-mail to: [email protected] or call 6982458787 (Christodoulos Maliarakis). Only those with a prebooking will be admitted. |
Έκθεση φωτογραφίας: πως βλέπουν τα παιδιά την πολιτιστική κληρονομιά;
Μνημεία και τοποθεσίες μέσα από το φακό των παιδιών – Γαλλικό Κατάλυμα, 26 & 27 Ιανουαρίου
Τον περασμένο Σεπτέμβριο και Οκτώβριο δεκάδες παιδιά, ηλικίας από 8 έως 18 ετών, συμμετείχαν στο διαγωνισμό «Τράβηξε μια φωτογραφία, φωτογράφισε ένα μνημείο» που διοργανώθηκε επ’ ευκαιρίας των Ανοικτών Πορτών 2012 από τη Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS). Με τη φωτογραφική μηχανή ή με τα «έξυπνα» τηλέφωνα τους βγήκαν έξω και κατέγραψαν, με τη δική τους ματιά, ιστορικά μνημεία και τοποθεσίες. Οι τριάντα καλύτερες φωτογραφίες επιλέχθηκαν και θα εκτεθούν σε έκθεση φωτογραφίας που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 26 και Κυριακή 27 Ιανουαρίου στο Γαλλικό Κατάλυμα, στην παλιά πόλη. Απ’ όλες τις φωτογραφίες η κριτική επιτροπή – Νίκη Σπάρταλη, Νίκος Πράκας και Νίκος Κασσέρης – έχει επιλέξει οκτώ που είναι υποψήφιες για το πρώτο βραβείο. Ο νικητής θα ανακοινωθεί κατά τη διάρκεια της έκθεσης το Σάββατο 26 Ιανουαρίου και ώρα 20:00. Ο διαγωνισμός φωτογραφίας για παιδιά είναι αναπόσπαστο μέρος του εορτασμού των Ευρωπαϊκών Ημερών Πολιτιστικής Κληρονομιάς σε πολλές χώρες και πέρσι πραγματοποιήθηκε στη Ρόδο για πρώτη φορά. Σκοπός του διαγωνισμού είναι να αναπτύξει τη γνώση των παιδιών για την πολιτιστική κληρονομιά και να τονώσει την ανάγκη για τη διατήρηση της. Πρόγραμμα Σάββατο 26 Ιανουαρίου, ώρα 19:00 – 22:00. Στις 20:00 θα γίνει το επίσημο άνοιγμα της έκθεσης και η ανακοίνωση του νικητή. Κυριακή 27 Ιανουαρίου η έκθεση θα είναι ανοιχτή: 10:00 – 14:00 και 17:00 – 20:00. Τοποθεσία: Γαλλικό Κατάλυμα, οδός Ιπποτών, παλιά πόλη. Είσοδος δωρεάν |
Photo Exhibition: how do the young see our cultural heritage?
Monuments and sites through the lenses of children – French Inn, 26 & 27 of January
Back in September and October, dozens of children, aged 10 – 18, participated in the Photo Contest 'Take a pic, shoot a monument' organised on occasion of Anoiktes Portes 2012 by the Rhodes International Culture & Heritage Society (RICHeS). With their cameras and smart phones they went out and recorded their view of historic monuments and sites. The thirty best pictures have now been selected and will be displayed on a special exhibition which will be held on Saturday 26th and Sunday 27th of January in the French Inn in the old town. Out of all participants the jury – Niki Spartali, Nikos Prakas and Nikos Kasseris – has selected the eight nominees for the first prize. The winner of the contest will be announced during the opening of the exhibition on Saturday 26th at 20:00. The Photo Contest for children is a fixed part of the European Heritage Days celebrations in many countries and was introduced in Rhodes last year. Goal of the contest is to increase the awareness among the young about cultural heritage and stimulate their commitment to preservation. Program Saturday 26 January: 19:00 – 22.00 Photo Exhibition, with at 20:00 the official opening and the announcement of the winner of the first prize. Sunday 27 January: Photo Exhibition open from 10:00 – 14:00 and from 17:00 – 20:00 Location: French Inn, Knights' Street, old town, Rhodes Free entrance 
|
